번역중인건가요? 간바레

Base +6, wwPON11789 +12, TIE_Defender2nd +10

한동안 핫산분들 번역이 뜸하다 했드만. 2주째 주말에 봇물터지듯....

Base +7

수고많으십니다. 다름이 아니라 약간 지적질좀 하러 ;; 제가 원본을 못 봐서 뭐라 말하긴 그렇지만 4화에 나오는 메이드 이름은 키키요우가 아니라 키쿄우가 아닐까 싶습니다. 뭐 키쿄우나 키키요우나 거기서 거기인데 저는 읽으면서 계속 그게 신경쓰이더군요 ;; 수고해주시는데 트집 잡아서 정말로 죄송하지만 가능하면 수정 부탁드립니다. 그리고 완역 기대하고 있습니다. 화이팅

Base +7

@Piragas
원본 요미가나를 보니 키쿄우 맞음여 나중에 단행본으로 내줄때 수정해주겠져 뭐

Base +9

아, 그러네요
수정하겠습니다

진행중입니다.
번역은 끝까지 다 끝났고 식자님이 식질하시는 중인데 좀 바쁘신것같네요.

Last edited on 28 August 2017, 15:14.

Base +6

이 단행본은 내가 이어서

Base +3