Yet another of Chijoku An's works that I have been working on for a while. Can't really say when I'll have the next one of those works I'm working on done though, but hopefully before the year's end at least :).

With a big, detailed work like this, I feel the usual disclaimer is required though: I'm not a native english speaker, and not all that good at japanese either and I work alone on top of it, making errors harder to spot even though I try my best... So apologies in advance for any such errors of mine you spot! Otherwise, Enjoy!

platzbo: *shrugs* It was fun enough translating it and it's not like I put every minute of my waking existence into translating it, just a little bit of it now and then, as with most of the works I translate :) . I know this probably isn't going to be the most appreciated translated work ever posted on E-hentai though, if that's what you mean...

ART65: Thanks, but I hope what is rated here is the story - whether it's good or bad - and not my translation or the format. After all, I'm 'merely' the translator here, the story is the author's :) .

Just for the sheer fact that you translated a whole novel I should praise you, but the question is: Was it worth it?

Base +6, bellbastard +6, flashpanty +7, Divine God of Lust +4, ShenanigansGalore +6, Senorfluffy +6, xXkgbXx +10, Anotherforreal +7, mausnn +6, gonfrankyfreaks -11, Elementxj +6, Odetamo +6, revenent666 +8, and 25 more...

Your work is always appreciated dark spooky

Base +6, Nerissa +6, SilenceComes +6, mausnn +6, gonfrankyfreaks +11, myoxy +9, meldarion86 +6, ManlyMustacheMan +6, Franco0585 +12, yui02 +8, 1qazqaz +6, gato183 +8, paduk +6, and 3 more...

I always love your work, dark spooky!!! Thanks for the translation!

Base +7, mausnn +6, gonfrankyfreaks +11, Alise +6, meldarion86 +6, Franco0585 +12, yui02 +8, Lololotex +6, ManlyMustacheMan +6, subbesnubben +6

aww, i mean, i certainly am not a huge fan of porn in a book format but i have a HUGE respect for that guy who translated it all. He certainly didn't deserved such a bad rating !

Base +6, StNowhere +6, MedNed +6, mausnn +6, gonfrankyfreaks +11, Zero225 +14, ugge123 +8, Lpandfm +9, meldarion86 +6, moeeno +4, ManlyMustacheMan +6, xjaja0 +7, yui02 +8, and 9 more...

really love this artist,thx for the translation!

Base +2, meldarion86 +6, Franco0585 +12

Please use a mixed case font for large pages of text.
All caps is fine for typical text bubbles in a comic as it allows better positioning but for large sections of text it hurts reading speed and is an eyesore.

Base +6, CCRLH85 +6, yui02 +8, ManlyMustacheMan +6, ProbablyARealPerson +6, subbesnubben +6, manneke +10, aleden +21

Great story and great translation! I'd definitely agree that mixed case would be better for readability too.

Base +6, CCRLH85 +6, manneke +10

The logic is kinda weird here.
If you got turned into a girl and forced to do humiliating stuff what would you do?
If MC really live up his personality he probably actually do
1. Blackmail the girl and her whole family for snugging and creating a experimental drugs. Have his blood checked and tested for the drugs if there's no trace of it left on the tea he used to eat.
2. Just move on from that place and live his life as a girl. Though it wouldn't be hentai logic without accepting humiliating things.
3. Logically what he have done is indeed bad but Ironically only in a school area that isn't that humiliating aside from the gender differences part. Meanwhile, What he went through can be considered against human rights and all involved parties can be jailed to the point they can be put in death sentence.
4. The fact that no one stands up against him when he doing shit to the school regulations already make this story really flawed from the beginning.
5. If there's any sane people who see a person done like that in a school people might have reported it to police and the whole school might even got shut down permanently. The teacher case might be worse considering they might be jailed for knowing a big issues that endanger a human life, rape, etc in their school but act like nothing happens.

Last edited on 05 June 2020, 17:06.

Base +6, Pornusnik +6, asriel02 +8

You're not the only panda to do this, but you translated a novella... into pictures of text.

Truly, when all you have is a hammer...

Base +10, worldstoned +6