Translated by: kosmicexp
Proofread by: Puck
Corrections by: Vexxille
Edited by: me
RAW: https://e-hentai.org/g/1025089/11dadaa27f/

This was a collaboration between me, the team called "OppaiSubs" and Vexxille.
You can find them here: https://www.hentaicloud.com/oppaisubs
and here: https://forums.e-hentai.org/index.php?showtopic=209418

@Vexxille
Done. Thank you.

Reminds me of Uno Makoto.

Base +6, pluckyp +6, ziggyb +7, Alokrhea1 +6, CatgirlFanatic +6, jfragrettel +8, speedingAndroid +8, AmayestRaven +6, sangaz +6

Cool. Glad to see something by this artist in English.

Base +10, ziggyb +7, madjad +6, papajohn +6, jfragrettel +8, Naliys +6

There are many lines translated inaccurately, but the overall picture has been properly conveyed.

Refer to the raw for example;
Page 4: そんなこといったって、フツー誰にでも見せたりするものじゃないよね？
Which literally means "Even if you say that, (this) isn't something you'd just show to any person casually, right?"
Page 9: うんうん、キミは正直でイイネ...
The 'girl' was praising the boy's honesty, if one can read the context, so it should mean like "You're a honest and good (kid)..."
Page 11: ...そんなやらしい手つきどこでおぼえたのぉ？
Which actually means "...where did you learn such filthy (hand) technique?"

Edit: I can spot at least 1 miss for every 2 pages. Please do better next time.

Last edited on 02 October 2017, 09:01.

Base +7, chaos-x +37, colaureliano +6, asdasdasd22 +6, Iroald +6, iliekmudkips +7, nowittycomment +12, SightlierGravy +6, Deniz542 +7, jfragrettel +8, BGummyBear +6, Applepiee -6, timbus +12, and 2 more...

More from this artist please.

Base +10, madjad +6, papajohn +6, jfragrettel +8

I really can't stand the dude in this. He's just so...cringey?

Base +6, Dermis -6, papajohn -6, jfragrettel +8, CuriousBlackCat +5, HonorableShogun -7

America: "Greeting and dont let this look deceive you. I was born a boy and my parents named me James but that is the past. Please call me Jane and refer to me as xe. Oh, and I'm a transgender."
Japan: "I'm happy that you're interested in me but I have a dick. Is it still ok?"

Base +8, chaos-x -37, ilookfat +8, rapeshit -8, Pika132 -9, HikariNiwa +6, Vilnius -7, Psydon -6, terribleloser -6, atheistica -6, Gallery_Unavailable -6, HonorableShogun -7, Palaxius +33, and 17 more...

@chaos-x Here it is.

https://a.doko.moe/zlqiqp.txt

I never imagined there were so many things wrong with the first translation. That other guy was right, and the translator did too many liberal translation.
All I ask now is a proper credit.

Edit: The translated title need fixing too. It should be "The Female College Student Tutor I Admire was a Dickgirl."

Base +7, chaos-x +37, madjad +6, Amuro1X +7, Gabygabycandid +6, RavenCC -6

wxisten otras oberas???

Base +6, Vilnius -7, SourBoutLife -12, HonorableShogun -7, Gabygabycandid +6, jessica702 -10, GeniusDuck -6, MultiFetishes -3

This got translated? Niceeeee.

Base +5, HonorableShogun +7, Gabygabycandid +6, MultiFetishes +3

RAW: https://e-hentai.org/g/1025089/11dadaa27f/
ENG: https://e-hentai.org/g/1126573/89856eb3d8/ (you are here)
KOR: https://e-hentai.org/g/1285320/c90f0d2e55/

Base +43