Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

(COMIC1☆8) [Shiratamaco (Shiratama)] Étude 03 (Various) [Chinese] [白玉症候群汉化]

(COMIC1☆8) [しらたまこ (しらたま)] Étude 03 (よろず) [中国翻訳]

Non-H
Posted:2018-09-08 09:44
Parent:None
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:26.75 MiB
Length:14 pages
Favorited:119 times
Rating:
37
Average: 4.63

Showing 1 - 14 of 14 images

<1>
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
<1>
Posted on 08 September 2018, 09:44 by:   missing-number    PM
Uploader Comment
有几句话想说。きんいろモザイク的缩写きんモザ,这里暂译为“金赛”。曾经无意间看到了这部作品最初的译者们的发布公告,我认为值得一看。

https://tieba.baidu.com/p/3023443779?red_tag=0376143522

这些先驱者是我开始汉化的最初动力。对当时在汉化圈种种乱象中迷茫的我来说,他们无声地告诉了我什么才是汉化的真谛。尽管那时还什么都不会,但只有一个念头一直在我心中,我想要继承那些东西。

令人遗憾的是这一汉化组因为各种变故如今已经解散。但他们的精神,我想是每一个译者都应铭记于心的。
Posted on 13 September 2018, 07:34 by:   Arctan0    PM
Score +5
我吹爆白玉老师
Posted on 22 September 2018, 14:37 by:   kamuda02    PM
Score +3
如果译成黄金马赛克的话简写一般翻成金嵌来着

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise