Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Oouso] Onaho Kyoushitsu 4-ketsume (COMIC BAVEL 2019-01) [chinese] [Kirin个人汉化] [Digital]

[大嘘] オナホ教室 4穴目 (COMIC BAVEL 2019年1月号) [中国翻訳] [DL版]

Manga
Posted:2019-02-02 16:16
Parent:None
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:24.22 MiB
Length:23 pages
Favorited:2587 times
Rating:
198
Average: 4.71

Showing 1 - 23 of 23 images

<1>
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
<1>
Posted on 02 February 2019, 16:16 by:   qq3870990    PM
Uploader Comment
source from south-plus, translated by kirin[Kirin个人汉化]

-搬運

kirin:
大嘘老师的飞机杯教室第四话！
这回男主用四次元飞机杯在通勤电车上把黑丝班主任远程艹翻了
话说都第四话了还不逆转，难道大嘘真想画个全班变成rbq的结局？

在前两话里女生们一直叫男主「ポチ/波奇」，是常见的狗的名字，很像汉语圈的旺财（感谢星爷），我就翻成旺财了
然而第三话最后男主的姓一出来我才发现原来这里是有谐音梗的 这个外号其实是 步地→ほち→ぽち→波奇 这么来的
不过没关系啊，咱们也可以搞谐音梗嘛
于是我自作聪明地把男主的名字改成了王才，王才→旺财，完美，果然汉语还是勃大♂精深啊
然后翻第四话的时候……我后悔了
第三话里男主的名字只在最后一页里出现了一次，还不算太突兀
但是到了第四话，王才在一大堆日本人的名字里……实在是太™违和了
总之，从这话开始男主的名字都会翻成步地，第三话的我也在原贴里修正了
以上就是第四话翻译过程中的一点小插曲，如果各位绅士在观看过程中有什么意见或者建议，也欢迎在评论里提出，每一条我都会看的 ​​​​​​​
Posted on 02 February 2019, 17:47 by:   今宵_    PM
Score +13
哈哈哈哈神他妈信达雅翻译太认真了
Posted on 02 February 2019, 18:03 by:   kg373684579    PM
Score +187
翻译专业的表示……翻译工作最忌讳自己开脑洞……
Posted on 02 February 2019, 18:09 by:   萬劫紅蓮    PM
Score +82
為了一張跟前男友相似的臉而放棄人生.jpg
Posted on 02 February 2019, 18:49 by:   yiranBB GG    PM
Score +40
其实简单的推断一下不难发现凶手是谁
Posted on 02 February 2019, 19:51 by:   MIDNING    PM
Score +24
肾斗士旺财2333
Posted on 02 February 2019, 20:25 by:   Jiyuuno_Tsubasa    PM
Score +6
翻译等很久！赞
Posted on 03 February 2019, 01:13 by:   reinogeboku    PM
Score +19
感觉逆转不太可能，第一话就说了要让全班怀孕，如果中途就暴露了男主估计会被杀吧。
Posted on 03 February 2019, 01:29 by:   魔人布欧    PM
Score +12
大嘘画风终于有进步了
Posted on 03 February 2019, 02:06 by:   kevin95920    PM
Score -53
有个本子，女主是有特殊能力，碰一下男的，男的就射，叫什么啊
Posted on 03 February 2019, 02:36 by:   a9jktp    PM
Score -33
翻译可不是自以为意
Posted on 03 February 2019, 16:26 by:   zhangwuji3hao    PM
Score +1
下次5月更新，就是刚好1年了
Posted on 04 February 2019, 00:22 by:   henk222    PM
Score +12
在家中操作、單獨見面等，看得出來男主有隱藏身份的打算，在大家眼裡男主只是個沒有威脅性的狗狗，但第一話男主跑去廁所這個動作有點太顯眼了，要有懷疑的戲碼大概就會是從這點下手
Posted on 04 February 2019, 06:23 by:   D964    PM
Score +23
超喜歡推倒強勢女的這種劇情 可是老二畫的真的有點奇怪就是 女的屈服太快就不好看了
Posted on 04 February 2019, 18:22 by:   Constructer    PM
Score +12
是菊穴！大嘘又在里面放入了菊穴情节
Posted on 07 February 2019, 04:03 by:   endofunctor    PM
Score +9
说菊穴的估计没认真看这个系列，其实第三话就已经有了
Posted on 13 February 2019, 16:42 by:   yuwuse    PM
Score +2
加大力度
Posted on 18 February 2019, 16:45 by:   48344670    PM
Score +6
肥胖弱菊
Posted on 17 March 2019, 18:52 by:   book1105    PM
Score +6
大嘘換風格了? 變成抖S了?
Posted on 20 March 2019, 12:13 by:   rtmax    PM
Score +18
翻譯很好，沒有亂搞很感謝。
被老師冷淡的看著後無視太棒了。
Posted on 28 March 2019, 14:48 by:   littering    PM
Score +5
为什么现在显示 什么没有找到呢
Posted on 01 May 2019, 04:24 by:   ascopy    PM
Score +15
男主能否达成全员怀孕成就呢，还是被发现女同学们开始反击？期待下一话
Posted on 16 June 2019, 01:52 by:   Douxie321    PM
Score +12
emmmm男主能找到真爱么
Posted on 16 June 2019, 13:25 by:   fscamper    PM
Score +6
都六月了，下一话呢
Posted on 13 July 2019, 14:42 by:   魂魑丶鬼魅    PM
Score +6
都七月了，下一话呢
Posted on 16 July 2019, 08:24 by:   maristie    PM
Score +4
5穴目 - COMIC BAVEL 2019年5月号
6穴目（最终话） - COMIC BAVEL 2019年8月号

等不及的话可以看生肉解解馋
Posted on 04 December 2021, 08:48 by:   Sozialdemokrat    PM
Score +2
新都市传说（确信）

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise