이 작가 마스터는 진짜 골때리네요
삼장,라이코 3P가 꼴려서 작업했습니다
이번에도 번역기의 힘을 빌렸습니다 즐감하시길

요리를 하든 빵을 하든이라니 굽던 삶던도 아니고

Base +2, Racismana +1, xxxcomplete +3, grchinese +3, occasionm +4, deco2040 +6

오우.... 이 작가 페그오 동인지 하나 남은 것도 다 해주시나요?

Base +9

아니 거 대충넘어가면되지 여기서 국문법을 지적하네 ㅡㅡ
그럼 제대로 지적하던가
던이아니고 든인데요?

Base +5, ypuoi +9, sune762 +6, ntrjottgga -1, burndur -3, Nsgghum -6, creditcard3 -5, xxxcomplete -3, grchinese -3, workingshot -3, hexid -16, occasionm -4, heroname5789 -2, and 3 more...

또 시작이네
체언과 상관없는 잘못된 동사표현 지적하는게 국문법이지 뭐야
또 맞는소리해도 우루루 좌표찍고 비추눌러놨네 ㅂㅅ들이
할말없으니 비추만 누르겠지 이상한 딴소리하고
저번에 내가 이름틀렸다고 하는거랑 같냐? 그거때문에 앙심품었나보네 ㅡㅡ

Last edited on 23 February 2019, 22:28.

Base +5, xxxcomplete -3, occasionm -4, heroname5789 -2, arkreal -6

그래 알았다

Last edited on 23 February 2019, 22:15.

Base +5, greenamber -6, occasionm -4, heroname5789 -2, arkreal -6

sdvdshujk님 죄송합니다만
일본에선 '요리를 하든 빵을 하든'이라는 표현은 없습니다 흔한 책에서 볼수없어요
煮るなり焼くなり라는 대신하는 관용표현은 있긴하지만
이건 끓이든 굽든이라는 말로 해석됩니다..
굽든도 빵굽는 뜻으로 쓰는것도 아니고..

Base +1, occasionm -4, arkreal -6

지적을 할거면 제대로 하는게 맞지 저사람이 전에 과몰입을 했었건 말건 이건 저사람 말이 맞다 지적을 똑바로 하지 못할거면 애초에 하질 말아야지

Base +14, occasionm -4

둘이 어떤 사이이신진 모르지만 대충 넘어갈만도 하고 든도 맞아서 섹스님 응원함요!

Base +9, occasionm -4

좀 티나게 딸각짓좀하지마라 하;

Last edited on 23 February 2019, 22:20.

Base +5, heroname5789 -2

아니 먼 다짜고짜 뒤통수 때리고 지 갈길간다고하네 ㅡㅡ ;
완전가불기가 따로없네
아 이제 욕 하기싫다 내가 의기양양하는게 족같다고 분하다는것도 잘알겠다
근본적으로 제대로 지적했으면 트집잡히지도않아
그것때문에 내가 의기양양해지지도않았다고 생각하지않냐?
서로에게 교휸을 얻자고
rps13님 말대로 지적을 할거면 제대로 하는게 말자고 한말이 맞다.
난 겨우 ㅂㅅ이라고 했는데 사이토니 덩신병자니 병신이라는 둥 쌍욕을 하니까
나도 너무화가나는거야
게다가 내가알수있는수준에 국문법도 틀려서 그것때문에 더 공격성이 짙었던것같다
너무 심하게 말하니까 너무 화가나서 나도 심한욕을 했었는데 내가 어 내편생기니
글도 우호적이게 수정했고 더 몰아세우면 니입장도 좀 민망해질까봐
일본어표현은 큰 실책이었다나
그만하자고했는데도 더 지랄하니까 또 화가나는거야 너도 이건 잘못이라본다.
나도 많이 미안했다 언젠가 댓글차단기능이 생길날이 오겠지
그때까지 눈꼴시려도 참아줘라 나도 자제할테니까

Last edited on 23 February 2019, 22:26.

Base +5, heroname5789 -2, arkreal -6

뭘 맞는 표현갖고 지랄한다는건지 모르겠다. 맨 처음 지적들어간 '~던'이 저 상황에 쓰일 문법이 아닌데? 든 던 둘 다 쓰이는게 맞으면 나도 다른소릴 했겠지만 내가 위에서 말한 저분이 누군지 전혀 감이 안잡히는듯한 댓글이 또 장문으로 달렸네ㅋㅋ

Base +14

자고 일어났더니 화해하셨네여 다행입니다
근데... 던 아니고 든입니다...
넓은 마음으로 수용해주셨으면 좋겠습니다

http://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=61&qna_seq=68226

그럼 즐딸들 하세여!

Base +9

병신들ㅋㅋ

Base +11