드디어 번역을 하고도 딸을 칠수 있는 개쩌는 작품을 찾았습니다. 최대한 빨리 해보겠습니다.

(뒤편도 아마 할 것 같긴 한데...)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

머꼴이라서 빨리 끝낸 것 같습니다.

사실 [Bobobo] FRESH FLESH 이 작품 번역을 기다리는 분이 많을 것 같습니다.

솔직히 말하자면 제가 번역을 하는 이유는 보고 딸치기 위해서 입니다.

그런데 번역을 하고 나면 꼴림이 10%로 줄어드는 느낌입니다.

그래서 번역하다 현탐와서 그만둔 작품이 많고 FRESH FLESH도 그중 하나입니다.

기다리고 계신 분들께는 죄송한 마음뿐이네요.

그래서 다시 한번 작업할려고 합니다. 그전에 번역 해주실 분을 찾고 싶네요.

자신이 번역에 관심이 있다 하시는 분은

ingan595@gmail.com

으로 연락 주시면 감사하겠습니다.

FRESH FLESH 번역 말고도 역질이 필요하다 하는 분들 연락도 환영입니다.

장르는 고어, 스캇, 퍼리 빼고는 거의 다 괜찮습니다.

뭐, 연락이 없어도 천천히 작업은 하겠지만 속도를 장담할 수는 없을 것 같네요.

그럼 20000

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

새벽에 급하게 작업한다고 오탈자와 어색한 부분이 많았던것 같습니다.

지적해주신분, 고맙습니다!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

진짜 끝!

퍄... 개꿀이구먼

Base +6, henviewer0105 +2, 본인쟝 +4, ch9432 +6

꼬추 터진다

Base +3, Charrrr +6, 본인쟝 +4, Arkiel713 +1, roororo +6

오이오이 믿고 있었다구...!

Base +6, 본인쟝 +4

good good!

Base +1, 본인쟝 +4

제가 원하던 네토라레 여기 있네요 ^^

Base +6, sdgum +6, qnfekfr +14, sdvbsdvsdv +8, Aron6974 +4, tablo +10

빠르네 이 서클이 은근히 배덕감을 노리려 애쓰긴 하더라구요 다 번역되면 좋겠다 싶음

빠르네 이 서클이 은근히 배덕감을 노리려 애쓰긴 하더라구요 다 번역되면 좋겠다 싶음

Base +6, Aron6974 +4

19페이지 대면좌위 너무 좋다

Base +6, sdgum +6, 본인쟝 +4

형수님 보지가 명기여서 ~

Base +3, sdgum +6, 본인쟝 +4, SHNGHA -6, min469 +6

힘내십셔

Base +6, sdgum +6, 본인쟝 +4

ㅇ....ㄱㅆㅆ

Base +2

이미 DL사이트서 사가지고 원어로 10번 넘게 읽은 작품이지만 번역으로 다시 보니 또 꼴리네요. 감사합니다.

Base +6

이 서클 작품을을 번역 해주신다니 감사합니다. 이 서클 다른 작품도 다 꼴려요

Base +6

감사감사

Base +7

좋습니다 좋아요bb

Base +5

와, 다음편도 기대하겠습니다. 감사!

Base +6

근데 잠깐. 이게 네토라세 편이면 네토라레편도 있다는거네? 뺏긴다는거네? 우효옷~★

Base +7

寝取らせていた妻が本当に寝取られるまで～寝取られ編
이것도 해주시면 안될까요?

Base +6

2편 기대합니다

Base +7

혹시 맞춤법 지적 받으시나요?

Base +7, dino0809 +6

hoihoipoi// 틀린부분 지적은 언제나 환영입니다

Base +6

어우 좋네요 감사

Base +6

센세 ver9 번역 가능한가요
https://e-hentai.org/g/1335397/664954e269/

Base +9

elfen195// 지적은 언제나 환영이라니 다행입니다 후후... 맞춤법 및 띄어쓰기와 어색한 표현 몇 개를 고쳐주셨으면 하여 아래에 그 항목을 남깁니다.

000 - 당할 때 까지→당할 때까지
102 - 처음본→처음 본, 빨꺼에요→빨 거예요, 남편에게 뭘할지 지금부터 뭘할지 보고해 보지?→남편에게 지금부터 뭘 할지 보고해 보지? (중복 표현이 있어서)
103 - 처음본→처음 본
104 - 두배정도→두 배 정도, 남편 꺼→남편 거, 어떤거→어떤 거, 가르쳐 줘라구→가르쳐 주라고
105 - 이 야한짓 하고싶은 얼굴로→야한 짓을 하고 싶어하는 이 얼굴로
106 - 빨아라고!→빨라고! or 빨아!
107 - 익숙한것→익숙한 것, 자주 해주나 보지그래?→자주 해주나 봐?
108 - 그것참→그것 참, 됬구만!!→됐구만, 이 좋은 걸 못 참는 거구만→이렇게 좋은 걸 참지 못하겠는데 말이야
109 - 마셔라고!!→마시라고!!
110 - 됬구만→됐구만
111 - 한번 쌌는 데도→한 번 쌌는데도, 한번 싼 정도로 끝내는 허접한 자식놈은→한 번 싼 정도로 끝내는 허접한 놈은, 대라고→대
113 - 이런짓 하게해서→이런 짓을 하게 해서, 꼴린거야?→꼴린 거야?
114 - 나한태→나한테
115 - 반해버릴것→반해버릴 것
116 - 쌀거 같아? 안돼~ 참아지♥ 싸는건 보지에서♥→쌀 거 같아? 안 돼~ 참아야지♥ 싸는 건 보지에다가♥
118 - 당선 것보다 두배는→당신 것보다 두 배는, 반해버릴뻔 했어→반해버릴 뻔했어
119 - 갈거→갈 거, 싼거지?→싼 거지?
120 - 몇번이나→몇 번이나, 콘돔없이→콘돔 없이, 했을껄?→했을걸?
121 - 힘낼께→힘낼게, 방금껄로 또 흥분 했어?→방금 걸로 또 흥분했어?, 생길때 까지→생길 때까지
123_1 - 나쁜일→나쁜 일
123_2 - 입사할때부터→입사할 때부터
124 - 쳐질때는→쳐질 때는
125 - 쏠테니까!→쏠 테니까!
127 - 한잔 할려 했는데→한잔만 하려고 했는데
128 - 들은게 있는 데요→들은 게 있는데요, 취할때 까지→취할 때까지, 대려와 줘서→데려와 줘서
129_1 - 이런걸로→이런 걸로, 협력해야 겠죠?→협력해야겠죠?, 전부다→전부 다, 해야 겠네→해야겠네
129_2 - 지금껏 본것 중에서→지금까지 본 것 중에서
134 - 할까죠?→할까요?
136 - 끊긴것→끊긴 것
138 - 있던건→있던 건, 비교할수도→비교할 수도
139 - 받아 들이면서→받아들이면서, 유미를 다른사람이 범하게 한것을→다른 사람이 유미를 범하게 한 짓을
141 - 알고있는→알고 있는
147 - 일어나신겁니까→일어나신 겁니까, 이런건→이런 건, 좀더→좀 더
148 - 안돼~→안 돼~
150 - 유우마씨꺼→유우마씨 거, 콘돔없었으면→콘돔 없었으면, 임신 했을꺼야→임신했을 거야
151 - 몇번이라도 할수 있습니다→몇 번이라도 할 수 있습니다, 커진거야?→커진 거야?, 봐줄거지?→봐줄 거지?, 봐줄께→봐줄게
154 - 당신꺼는 빨아줄테니까→당신 거는 빨아줄 테니까, 부탁할께→부탁할게
157 - 기분좋아?♥ 당신꺼는→기분 좋아?♥ 당신 거는
160 - 개운해 졌어?→개운해졌어?
161 - 집중해 주시죠?→집중해주시죠?
162 - 뜨거운게→뜨거운 게
163 - 할꺼니까→할 거니까, 쳐줄꺼지?→쳐줄 거지?
169 - 몇번이나→몇 번이나, 가야할→가야 할
170 - 샤워소리→샤워 소리, 밤세→밤새, 쉴것이다→쉴 것이다
171_1 - 괜찮을 것이지만→괜찮을 테지만 (것이라는 표현이 중복되어서), 해야 겠지→해야겠지, 어색해 질것 같은→어색해질 것 같은
171_2 - 가는거야?→가는 거야?
172 - 잘부탁드립니다!!→잘 부탁드립니다!!
173 - 두분을→두 분을, 만들테니까→만들 테니까, 다녀올께→다녀올게
187 - 온것 같다→온 것 같다
190 - 같이온→같이 온
191 - 위험해 진다는→위험해진다는
------------------------------
고쳐주셨네요! 근데, 죄송하지만 102에서 빨 에요라고 됐어요... 빨 거예요로 다시 고쳐주세요~ 감사합니다!

Last edited on 20 March 2019, 06:00.

Base +7, s0h0t +1, xiop998 +4, rian11 -6, 본인쟝 +4, sdeki +7, hexid +16, oppaisavior +9, djgjggjg +6

구매한 작품이 번역으로 나온걸 보니 너무 좋네요 히히 번역 감사합니다 후편도 잘 부탁드려요

Base +6

77_171.jpg 빼야할 듯 중복임

Base +12

hitomi 가보니 후편도 있네
어후 기대합니다아

Base +3, sdgum +6

후편도 부탁드립니당

Base +6, sdgum +6, oppaisavior +9

위에 착한 문법나치 도랏멘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ근데 식질하다 보면 말풍선 칸 때문에 어쩔 수 없이 틀리게 해야 하는 경우도 있음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Base +6, oppaisavior +9, ch9432 +6, dino0809 +6

진짜 개꼴린다...네토라레편 완전 기대해요

Base +5

센세 https://e-hentai.org/g/1382396/25470e4d6c/
네토라레편도 된다면 부탁드려요

Base +6, skskfdl89 +3, sdgum +6, Bozipower +3

네토라레편 번역해주심 안될까요 ㅠㅠㅠㅠ

Base +5