Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

(C94) [Digital Accel Works (INAZUMA)] Inazuma Milking (Hugtto! PreCure) [English] {Doujins.com}

(C94) [Digital Accel Works (INAZUMA)] イナズマミルキング (HUGっと!プリキュア) [英訳]

Doujinshi
Posted:2019-05-24 06:50
Parent:1418660
Visible:Yes
Language:English  TR
File Size:399.8 MiB
Length:30 pages
Favorited:1799 times
Rating:
402
Average: 4.66

Showing 1 - 30 of 30 images

<1>
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
<1>
Posted on 24 May 2019, 06:50 by:   Viktor0nk    PM
Uploader Comment
Translated by: (FF77/ Robert)
Posted on 22 May 2019, 08:07 by:   Kyu-kun    PM
Score +156
Hana Precure's name should be "Yell", not "Eru". Proof of that in the episode where Henri transform ;p

Last bubble when Emiru is talking should be "Hana-senpai", not "Hanase-senpai".

Page 15 and after should be "Hug-tan" and not "Hagu-tan". Her whole name is from "Hug" like "Hugtto Precure".

There's also the whole "Pretty Cure" problem, but even the Japanese do it sometime, so I can really say it's bad even if I really dislike that term and they definitely say "Precure" everywhere... XD

There's also "Papple" that could be translated by "Pupple" for the whole thing in the show that she is dressed in Purple and she is Bubbly. But that's for the translator to decide.

Apart from that, thanks for the translation of another Digital Accel Works gem!

(That should be all for the "mistake", didn't catch more)
Last edited on 23 May 2019, 14:32.
Posted on 22 May 2019, 08:38 by:   kurzwaltz messer    PM
Score +107
@Kyu-kun

doujins.com has a history of mistranslating names, even when the romanized name is already in the doujin itself.
Posted on 22 May 2019, 08:41 by:   Kyu-kun    PM
Score +68
That's still wrong and sad to read...

But thanks for the info.
Posted on 23 May 2019, 01:18 by:   Vilnius    PM
Score +41
There needs to be more doujins with Papple.
Posted on 24 May 2019, 07:22 by:   arkot    PM
Score +32
^ I seconded this notion. Don't know why japanese are so obsessed with boring little girls when there's much to be done with the grown-up women who know how to put on sexy makeup
Posted on 24 May 2019, 08:31 by:   DaiZerker    PM
Score +55
It was kinda disappointed that Papple was on the cover and didn't even get fucked. She was literally half the reason I went to read this.
Posted on 22 August 2019, 22:13 by:   tri_dead_91489    PM
Score +7
@arkot it's because little girls get more attention than adult women.
Posted on 31 October 2019, 14:39 by:   Romi the Byzantine    PM
Score -6
@Kyu-kun

Pretty Cure is a better term then Precure.

The last one just sound dumb.

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise