Оригинальное название комикса: Winter Fun.
Русская локализация: «Зимний секс».
Автор: Alexandra Marimasi.
Перевод и ретушь: Kozzy, http://vk.com/furry_comix_rus_kozzy.
Специфика: M/M.
Нюансы: обсценная лексика (мат).

Я, лис Kozzy, перевёл для вас этот комикс о том, как один подросток учит другого сексу — причём зимой, на детской площадке... Читаем! Автор обещал нарисовать вторую часть данного комикса с названием Snow Trouble, но, видимо, так и не успел сделать этого до своего ареста. Данный художник, публиковавшийся в журнале Softpaw и на сервере Inkbunny под никами Alexandra Marimasi, Mizzyam, MisterNivens, Amarimasi, Benji Squirrel, является жителем Канады (г. Гамильтон, провинция Онтарио) по имени Michael Shalapata, который 1 ноября 2012 года, в возрасте 24 лет, был задержан полицией за хранение детской порнографии в общедоступном виде. При этом были конфискованы четыре компьютера и иные предметы его преступной деятельности. Видимо, он уже отбыл своё наказание, так как в настоящее время снова публикует свои работы под ником Benji Squirrel, однако продолжения вышеуказанного комикса так и не нарисовал. Вот такая любопытная история.

Ссылка на скачивание комикса: https://www.dropbox.com/s/9wgl68yqr8e7eur/Winter_Fun_RUS_by_Kozzy.rar

Поблагодарить за перевод комикса можно вот здесь:
1) кошелёк BTC 39bLJZ7vigcrLqMZzBZtQumDnnmYGBqL6s
2) кошелёк вебмани P167361506617
3) https://funding.webmoney.ru/kozzy/donate
4) https://vk.com/app6471849_-55787876 (для пользователей VK)
5) https://vk.me/moneysend/lis_kozzy (для пользователей VK)

============================================

Info from http://en.wikifur.com/wiki/Mizzyam:

Michael Shalapata was arrested on November 1, 2012, by the Ontario Provincial Police Child Sexual Exploitation Unit and the Hamilton Police Service Internet Child Exploitation Unit. He was charged with making child pornography available, and two counts of possession of child pornography. The arrest came after a month-long Internet child pornography investigation. Four computers and other items were seized.

His Mizzyam Inkbunny account was closed on the evening of November 2. Prior to being taken offline, a person under the name ZoeKitty, claiming to be his sister, informed users accessing his account that: Benji Squirrel
Mizzy will no longer be participating in online activities for an undetermined length of time, I cannot tell anyone why. She also stated that: Benji Squirrel has been suffering for a long time with depression and a debilitating self-destructive streak. This whole CP fiasco is just one more way he has devised to destroy his life, and I'm afraid he may have succeeded this time. We are working hard to clear his name and get him the help he needs to get his life back on track.