Gave another shot at translating, i think this one came out well, last page was a bit tricky. I love Eiken.

Thanks. But...

...fucking dream sex again?

Base +7, LUIGI-DUDE +7

@Hectotane Appartently, that's what it was translating too. But the end kind of leaves it open-ish. Honestly, that last page was a little confusing when i was translating it, so i took a few liberty's on what's said, but more or less that's what seems to have happened.

Base +7

great to see another one of matsuyama seiji's works! why is Kirika smaller anyway? have I missed some background - is there more of this available somewhere??

Base +6, LUIGI-DUDE +7

@gotee I'm guessing it's to show Densuke was dreaming, since the "real" Kirika isn't as busty. But not sure, there is another comic like this one, but i feel it doesn't explain why she's so small, there was just a line about her asking Kyoko if she found out why she is shrinking/smaller, but i had to change it a bit because it was really repetitive what Kirika is saying..

Base +7

I'm just happy that after all these years, Chiharu's boobs still haven't stopped growing.

Considering in https://e-hentai.org/g/1669555/dbd12bcf25/ her breasts have surpassed her mother's. She's probably grown since then, considering Desuke is still obsessed with the fact that her boobs have still getting bigger, even noticing a change on their wedding day.

I love that Seiji Matsuyama has returned to the series periodically. Hope he does another one with Densuke and Chiharu as a married couple... Mostly because I want to see Chiharu's chest continue to grow.

Base +6