https://www.pixiv.net/artworks/63797531
=========================================
这里是新成立的汉化组“神州国光社”，初次见面请多关照。
新成立个汉化组也是个意外，事实上成立新组的原因也只是在某个组内和翻译做这个漫画的时候被组长要求不准挂组名只好另起新组，连组名也是随手在手边鲁迅的书中找的一个旧出版社的名字。
不过话说回来做完这个短篇我发现自己也有很多PIXIV短篇想要翻译，无论是少女的还是黑暗的，不过现在新组里的翻译只有一个，而且她也有很多事情要忙、我也不好意思都拜托她，那么如果有翻译愿意屈尊来弊组、让弊组继续进行下去，可以通过评论留言或者eh的私信联系我。
不胜感激！
=========================================
草，发完了才发现自己撞了，还撞了三个月……

多谢汉化
不过放心，这篇撞的绝对不止三个月，至少两年以上。

Base +6, XD0009 +7, SOUL★EATER +6, ozzyhoned +2, CASSHARN +6, mcdkz42 +11, ll4022096 +6, 止步天籁 +6, O_Sakana_Tengoku +24

18年2月的那篇深深震撼了我
但忘了名字
这就是天意

Base +6, SOUL★EATER +6, ozzyhoned +2, lurvygugu +1

在这个镇子上可以玩真人枪战，绝对超爽

Base +6, melover1 +6, ozzyhoned +2, CASSHARN +6, T@L +6, victors dream +4

真人槍戰wwwww

Base +6

不小心开了刷新敌人的地图

Base +6, 小曹是我 +5, hXYZh +13

為什麼我有種看過的既視感

Base +13, hXYZh +13

怎么有种两年前看过的感觉，难道说我的exh也被复原了吗

Base +6, Dele end +2, ozzyhoned +2

可能是鎮魂曲吧

Base +6

看起来感觉是出去的人，只有自己认为离开了小镇，终究有一天自己的存在和存在过的时间都会消失，时间倒回离开小镇前。那么在观察者看来这个人从未离开小镇，那发出去的电信号光信号算不算失去的东西会不会回到小镇呢，如果是外界看来这个小镇岂不是只能进不能出没有任何方法可以探测到内部的黑域，要是里面连时间都不会失去，小镇会不会存在到时间到尽头。

Last edited on 17 March 2020, 19:19.

Base +6

最後和最初的對話相似
看來失去的是記憶

Base +8

我怎么感觉5年前看过这个图，好奇怪啊

Base +6

第六页的时候，很明显女主看到对面的桌子边已经坐了两人了。但是下一页这两人中包括了女主…此时桌边的女主向马路望去，还有砰的一声。
可能是女主车祸撞成了植物人，在脑内不断进行着过去的轮回。整个小镇从来就没有失去过什么，失去的是女主自己。（因为女主已经不在了，所以一切她引起的影响并不会发生。）

Base +1, O_Sakana_Tengoku +24, hXYZh +13

话说国光不是苹果的一种么

Base +6

@yy990307

https://e-hentai.org/s/94a02f3f04/1185033-8

看原文擬聲詞「ブツン」，是形容某些很有張力的東西忽然裂開/碎掉，例子有鬼滅之刃36回第7頁，根本不是「砰」的一聲，明顯是譯者錯誤

依我理解，這是逃離小鎮的女主看到被小鎮修復力回復的自己，存在被抹殺的那一刻，時空破碎再重組的聲音(X

Base +19