Traduction faite à partir du travail de "SMDC" et rectifiée par la Oasis-Scantrad.

Pour suivre ou soutenir l'auteur :

https://www.pixiv.net/member.php?id=6770

-----

Pour me contacter (ou simplement me parler) : @vapveur (Twitter)

Avis personnel : je ne connais rien à Super Sonico mais on voyait souvent ce personnage sur le web vers 2012 et je comprends son succès. Son chara-design est très efficace et il a quoi de faire rougir. Les auteurs jouent d'ailleurs là-dessus, on le voit avec des jeux comme SoniPro: Super Sonico in Production qui est entièrement basé juste sur l'héroïne alors qu'elle n'a pas de personnalité extravagante. Bien évidemment, toutes ces productions officielles sont soft donc avoir un bon Doujinshi avec une jolie palette de couleurs pour assouvir cette frustration est plus que plaisant.