At first glance it seems like a rape/bondage story, but turns out it was just Aiko and Producer having some kinky roleplay... Can't help but wonder if Aiko was the one that insisted on it and got embarrassed when Producer told her she was enjoying it... Thanks for sharing
Very nice. I'm glad to see another Aiko doujin translated, especially a ment one.
One small English nitpick though: Page 27, top left panel: you're --> your, since P-san is using "acting" as a subject and not a predicate ("It's just that your acting was so good...")