Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Terasu MC] Emily NTR Manga (Jikkyou Powerful Pro Yakyuu) [English]

[テラスMC] エミリNTR漫画 (実況パワフルプロ野球) [英訳]

Doujinshi
(Disowned)
Posted:2020-08-21 05:46
Parent:None
Visible:Yes
Language:English  TR
File Size:6.32 MiB
Length:5 pages
Favorited:922 times
Rating:
318
Average: 4.25

Showing 1 - 5 of 5 images

<1>
1
2
3
4
5
<1>
Posted on 21 August 2020, 08:32 by:   AngraMainyuu    PM
Score +166
Are all baseball players cucks or what is this trend
Posted on 21 August 2020, 09:34 by:   Noni    PM
Score +113
Raw can be found here: https://e-hentai.org/g/1599164/07757db9fc/
Thanks, nice short story!
Posted on 21 August 2020, 09:36 by:   sushisensei    PM
Score +86
Love all of the newly translated Terasu MC stuff.
Posted on 22 August 2020, 00:25 by:   neofranky    PM
Score +54
I am going to be real, I cannot take these power pro baseball ones seriously when the characters in the beginning are mii/rayman crossbred misfortunes.
Posted on 14 September 2021, 03:11 by:   jfragrettel    PM
Score +8
Excellent work, great translation - thanks for sharing it with the community

Waiting for more translations of other works of this great artist, as well as other works that have not yet been translated
Posted on 19 January 2023, 20:49 by:   rsx205    PM
Score +22
001
OG: 野球部員の兄を持つエミーだけは特別に見学が許されているため
TL: "Since only Emily has a brother in that baseball club, she is the only one who is allowed to observe them"
ED: her name is Emi. also this is only the first half of a sentence (continued in the next bubble)

OG: ここ数か月彼女には見学という名の偵お願いしてい
TL: "A few months later we asked her to not only observe them but also to spy them"
ED: "for the past few months" and wrong tense

OG: でもマネージャーが少ないとはいえ一人で行かせるのはちょっと心配じゃないでやんすか?
TL: "but doesn't it worry you to let the manager travel alone?"
ED: missing detail about them not having many managers

OG: 最初は俺もそう思ったんだけど / ワールド高校にはアメリカにいた時の友達が結構いるみたいでさ
TL: "at first, I tought that too, but when my friend visit America with 'world highschool', they behaved well"
ED: he's talking about Emi having lots of friends at World High School from the time she spent in America

OG: すごく良くしてもらってるんだって!
TL: "They're not doing anything bad"
ED: he's repeating what Emi's told them (that they treat her well)

OG: まったくおめでたい彼氏やんす
TL: "Damn, I want to congratulate her boyfriend"
ED: he's saying he feels like a naive bf

002
OG: きっと今頃その「お友達」とよろしくしてるでやんすね…
TL: "Right now his 'friends' he ask[sic] to protect her"
ED: she's definitely getting along well with her "friends"

OG: ごめんネ…パワプロ
TL: "I'm sorry power pro-kun"
ED: she doesn't use honorifics here

003
OG: やっぱり心配してんのかなだからこんなふざけた夢を…
TL: "That's why i got this nightmare"
ED: not a nightmare but a ridiculous dream. he's making light of it

005
OG: 明日も朝から練習だ
TL: "I must practice starting tomorrow morning"
ED: he's just saying that he has practice in the morning, not that he's starting tomorrow morning

OG: 今忙しいから…あとでかけ直すョ
TL: "I'm busy right now, please call me later"
ED: she's saying she'll call him back later, not the other way around

OG: パワフル高校は2回戦でワールド高校に大敗
TL: "We had a match with 'powerful highschool' two times and lost to 'world highschool'"
ED: they lost to World High School in the 2nd round (they ARE Powerful High School lol)

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise