Niezła robota, ale tłumaczysz nieco zbyt dosłownie. Pomysł, jak dana kwestia brzmiałaby po polsku, często lepiej to wygląda, gdy przedłożysz styl wypowiedzi postaci nad dosłowny ich sens. Momentami robisz kalkę z angielskiego i średnio wiadomo, o co chodzi. Ale poza tym jest nieźle, czekam na więcej.

Base +21

Dzięki. Niestety mój angielski nie jest na wysokim poziome. Głównie opieram się na translatorach, a potem sprawdzam czy w miarę pasuje. Jest to moja zabawa po godzinach. Twórczość incognitymous mam już przetłumaczoną. Niestety wykończenie jej może to trochę zająć, bo robię dosłownie setki tłumaczeń do innych komiksów i hentai. Jeśli miałbyś jakiś konkretny tytuł (komiks/hentai/inne), to chętnie zajmę się nim priorytetowo.

Base +3