Thanks for reading, the raw is here:
https://e-hentai.org/g/1180283/a11dd9a897/

The artist's pixiv:
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=67065690

The only available translation was a rather questionable machine translation, so I decided to go through the raw myself and retranslate it.
Some of the phrases the writer used were a little strange, but I don't think it'll come through in the translation.

I use translating as Japanese vocab practice, so if you do find any glaring mistakes, please let me know. If you find small mistakes, its probably just me applying translators license (that's a real thing, don't look it up).

RAW: https://e-hentai.org/g/1180283/a11dd9a897/

Shamelessly copied comment from klermun:

Thanks for translating this. Unfortunately you fell for the newbie trap and used the 1280x resolution resample pages for editing instead of the original raw which is around ~2000 x 2828. For gallery viewing, e-hentai downsamples all images to 1280x resolution so if you downloaded the pages without using the original source link, you got the reduced version instead.

Another possibility is that you downloaded the raw from one of the aggregator sites such as NH. These sites only copy galleries from e-hentai at resample quality and thus don't have the original resolution versions available. You shouldn't use these sites as a source for your raws.

Always check that you're using the original raw before you start editing. If you ever see the resolution being 1280x something, then most of the time that means something is wrong and you got the wrong version.

Here's some ways you can download the original full resolution version of any gallery on e-hentai:
1) Torrent download if a torrent is available. Avoid any torrents labeled 1280x though.
2) Click on Archive download and then Download Original Archive.
3) If you prefer to download one page at a time, make sure you download using the Download Original Source link located below each opened image in the gallery.

Base +32, Dynellen +51, alekele -2, fag1234 +6, AntiShisno +8, Zbasa +6, Kirilllus +7

@scumbini

Ah, thanks for the heads up. I did just go through and save each image one by one from the gallery. Would it be worth it for me to delete this gallery, save the higher res pages and reupload?

Base +7, Dynellen +51

@PurpleSun

If you do update it with the full size raws you can simply update this gallery, no need to post a new one or have this one expunged/deleted.

https://ehwiki.org/wiki/Making_Galleries#Updating

Base +32

her back muscles must be massive.

Base +7, buttfacelol -6, C4th0de -8, sleepyhead -12, AnonLoliLover -6

That she's not using a wheelbarrow to carry those things around baffles me.

Base +6, Satanic_Neko +13, buttfacelol -6, C4th0de -8, sleepyhead -12

@PurpleSun

Bless you for uploading a non-borked translation. You are doing the Hentai God's work.

Base +11, sleepyhead +12