This is my first translation and typesetting experience.
I tried to provide an accurate and enjoyable English translation, even though I'm not a native speaker (I only now realize I've written "tentation" instead of "temptation" in page 35 out of habit lol).
I decided to translate this one first because a) it's the direct sequel of "Magical Onahon" and b) it's my favorite of the bunch.
I already have written the script for the other ones (I plan on translating KiraKira and À la mode next), so stay tuned for more.
I hope you'll enjoy this humble and flawed translation and I'll gladly take any feedback.

Merci et au revoir.

Next time, consider saving black and white pages as 16 color, or 32 color B&W PNGs. That will drastically reduce the filesize, as this is currently over 400mb.

Base +7, Darker7 +7, Frulub8 -6

Thanks for translating these!

Base +16, Frulub8 -6

who the fuck read "Call of Cthulhu", and not only think to himself "man, you know what this miss? porn"
but also "and you know what kind of porn? forniphilia, and instead of peoples going insanes or turning into monsters, they turn into fleshlights, yeah, that's a GREAT-idea"

Base +6, fappyqaz +6, danielwain +9, Glovelove. -7, Frulub8 +6, SnowballDrone -6, Closed Account +23, Fellg +7

@ Lao Shan Long
Thanks for the tip, I litterally did not know x).
I only downloaded and learned how to use Gimp in order to typeset this doujin, and the original archive was of a comparable size, so I thought it was normal.

Base +2, Mafia100 +6, Frulub8 -6, Fellg +7

@StratoSquir a genius, that's who

Base +6, ThiccUpperGlacis +4, Wosh +7

"If you resist for an hour, I'll break the spell!"
(one hour latter)
"I can't break the spell. Ha, gottem!"
Kinda ruins the whole cruel wager trope when the baddie's response to them winning is just "lol jk."

Looking forward to the other books, though. I assume you've translated the version with the onahole's thoughts, but are you going to typeset the version without those too? Would be nice.

Last edited on 29 March 2021, 23:31.

Base +14, Minstrelofmoria +6, RubyRoy +4, randalthor20001 +2

@StratoSquir
I have no idea but I'm glad they did

Base +6, Wosh +7

I really love no stump Quad but the point is the ultimate bondage of a live girl and trap her into a life of lust and helplessness.

Killing them and turning into sex toys don't see the point. Well maybe a fantasy you can use with your sex toy still don't work for me have to be aware and enjoying it for it to please me.

Base +6