La verdad me canse de subir las traduciones , asi que suerte , lastimosamente para la comunidad hispana , casi todo lo traducen mas de una ves y la verdad es que las traduciones que vine subiendo tiene una calidad de cuarta hay 100 de mangas por aca pero elijen lo mas malo para traducir lamentablemente , por lo que voy a dejar de subirlo , me canse , mejor asi .
Ello sacaran el redito economico a las traduciones que vos hagas aca repostiandolas en sus sitios de terceros y pasandola por publicidad , parte de la magia
Lo mas triste es que los grandes grupos traduscan comics de cuarta y los anonimos de internet traduscan dougins de calidad.
Pero bueno , suerte.
Hay cientos , no miles de traduciones no subidas asi que no te molestes en traducir , fijate si ya esta traducido antes , en general : Lo esta.

Sigo sin entender como es que alguien invertio horas de su vida para traducir todo palcomix.
Adeu.

Particularmente siempre, SIEMPRE, he creído preferible que hubieran dos traducciones a ninguna, cada uno tiene su forma de escribir y de traducir, y si a eso le sumas las diferencias entre países, y hasta dentro de un mismo país, dos versiones en español pueden variar mucho...

Así que espero que nadie, NADIE, te haga caso, y que siga traduciendo todo el que quiera y lo que quiera. Y a ser posible, con la mejor calidad factible.

Podría meterme con el hecho de que critiques webs que sacan rédito económico, cuando tú has subido trabajos de terceros (despreciando a veces a sus equipos originales) para ganar créditos en EH; podría criticar que desprecies el esfuerzo de los traductores y editores, cuando tus textos están repletos de faltas (aun sin contar los acentos); podría decir muchísimas cosas, pero ¿Sabes qué? No vale la pena...

Jetas como tú son los que sobran en el mundillo ¿Que te has cansado? Pues adiós... No creo que se te eche en falta.

Base +11, Hollow_Gaea +7, m2mwk2 +5, yupokamusi +6

Pos yo escogiera al que mejor me meta en el papel,,, que un mediocre que traduce por traducir... o meter cosas luego sin sentido...o poniendo cada modismo que rompe con la historia y la seriedad de la escena... me a tocado leer de los hispanos....y ni llega al nivel del original...asi que ...igual todos pueden traducir... pero unos lo hacen por otras razones y otros los que para mí se merecen todo el crédito,,,, son los que investigan y los que dan todo para que la obra maestra...quede como una obra de arte...y no como dices Vinatea....Por mi ojala que todos fueran neutros...porque prefiero verlo original que estarlo leyendo CASTELLONIZADO

Base +6