Loved this one! Glad to finally be making a dent in the "petrification" category; there was a lot of good content here left untranslated.

RAW: https://e-hentai.org/s/35eda2f121/1863287-61

Shamelessly copied comment from klermun:

Thanks for translating this. Unfortunately you fell for the newbie trap and used the 1280x resolution resample pages for editing instead of the original raw which is around ~1353 x 1920. For gallery viewing, e-hentai downsamples all images to 1280x resolution so if you downloaded the pages without using the original source link, you got the reduced version instead.

Another possibility is that you downloaded the raw from one of the aggregator sites such as NH. These sites only copy galleries from e-hentai at resample quality and thus don't have the original resolution versions available. You shouldn't use these sites as a source for your raws.

Always check that you're using the original raw before you start editing. If you ever see the resolution being 1280x something, then most of the time that means something is wrong and you got the wrong version.

Here's some ways you can download the original full resolution version of any gallery on e-hentai:
1) Torrent download if a torrent is available. Avoid any torrents labeled 1280x though.
2) Click on Archive download and then Download Original Archive.
3) If you prefer to download one page at a time, make sure you download using the Download Original Source link located below each opened image in the gallery.

Base +39, as102 +11, Lao Shan Long +7, retden +6, JumpingJellybeans +6, m118w11 -26, Canti86 +14, Gentleman Chimera +8, falafelswoop +6

Thank you for that. I'll keep that in mind for the next translation! Sadly, this piece wasn't available in Japanese here on the site. I am very fortunate that this artist's style doesn't suffer too much from a slight downgrade in quality.

Base +4, thebeginingoftheend +7, Illuminati81 +6, falafelswoop -6

Yes it was. Right here: https://e-hentai.org/s/35eda2f121/1863287-61

Scumbini even linked it.

Base +8, Lao Shan Long +7, Novanity +7

모루겟소요 깨알같이 써먹는거 보소 ㅋㅋㅋ

Base +7, thebeginingoftheend +7

Thought this was Hanamaki Kaeru from looking at the face design.

Edit: There's nothing wrong with the link @uploader

Last edited on 14 October 2021, 05:50.

Base +6, Novanity +7

It’s a dead link, I get redirected regardless of device used. @sangaz I don’t know what to tell you except I literally can’t access the link. I get a small box telling me “the gallery has been removed” before it redirects me. Maybe the link is bound by some kind of localization? I’m in the US for reference.

Edit: got it working, thanks! Had no idea the shadow site existed.

Last edited on 14 October 2021, 06:08.

Base +4, charly4994 -7, SilentAnime +13, DanRade +7, Zakuzelo -14

Oh, I see the problem. You should probably figure out how to get past the panda (or whatever we're calling it nowadays).

Base +8, cynamonbunz +34, Bubblejum +6, Lao Shan Long +7, Novanity +7, retden +6, Gentleman Chimera +8, Lumberjac108 +7

Phanto Gone Wild, too weird for me.

Base +27, danielwain +9

you know without a hostage, they are all dead. especially if they go to sell it.

Base +7, Lilisionnach +1, Dooderz +8, lord0sebas_ +6

Sad panda needs a hug.

Base +6, cynamonbunz +34, Bubblejum +6, retden +6, Gentleman Chimera +8, IncognitoMaud +6, lord0sebas_ +6

If you want to take a dent to petrification doujins left untraslanted, please start with Mou's doujins

Base +6, retden +6

I literally did a double take seeing Nikujiruc's name. One of the weirdest fondest memories I have was discovering their dorse doujins for the first time.

Base +6, Ficfactor +19, retden +6, Ahegaosensei +6, Hismoot +4

Instead of kidnapping her, splitting her soul and selling her body and soul to some random nobles, couldn’t they have made more money just ransoming her off as the princess? Admittedly, both come with the risk of getting caught but at least returning her in one piece and in full health probably pisses off the royal family less than turning her into a ring and a statue which gives you a higher chance of not getting murdered by the royal family.

Base +7, Canis_Crazy +6, Nicosai +18, Gentleman Chimera +8, Shupuu +6, Dooderz +8, Hismoot +4