mysterymeat3translations.blogspot.com for hundreds of trap translations. Commissions are open, but they are back to being trap only. I also offer crowdfunds for larger translations.
Took me quite a while to edit this, but it did make me laugh. I don't remember Amazon being in DQ XI but it's been a couple years so maybe my memory is wrong.