Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

(C95) [HIGH RISK REVOLUTION (Aizawa Hiroshi)] Shiori Dai-Yon-Shou Futarime no Jushin (Chuukan) Shinsouban (Tokimeki Memorial) [English] [HentaiInPublic]

(C95) [HIGH RISK REVOLUTION (あいざわひろし)] 詩織 第四章 二人目の主人 (中巻) 新装版 (ときめきメモリアル) [英訳]

Doujinshi
Posted:2021-11-10 15:25
Parent:None
Visible:Yes
Language:English  TR
File Size:216.7 MiB
Length:39 pages
Favorited:490 times
Rating:
134
Average: 3.39

Showing 1 - 39 of 39 images

<1>
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
<1>
Posted on 10 November 2021, 15:25 by:   lamruil    PM
Uploader Comment
Still new to this. Tried to apply the good comments from previous translation. Thanks!
Please give more advice so i can continue to improve!
Posted on 10 November 2021, 15:36 by:   shakuganaexa    PM
Score +30
Thanks for the translation!
Posted on 10 November 2021, 15:48 by:   Pokom    PM
Score +70
Raw
Chinese translated by 祈花漢化組
English translated by lamruil (You are here)

Thanks.
Posted on 10 November 2021, 20:04 by:   Ancient-Alien    PM
Score +32
Typesetting looks better than the last one and you used the full res RAWs, that's a step forward but there are still big points where you can improve.

1.) To start on a more personal note, please get rid of Manga Temple. This unpleasent font may have manga in it's name but it's just ugly.

2.) The redrawings are a bit sloppy, to say it politely. The biggest screw up I noticed whlie rushing through about half the pages is on gallery page 15 underneath the first "!" of "This is disgusting!!" where the line between the two shades of hair is severly damaged. (I don't know to phrase it better).

3.) It seems you skipped some text that looks to me like it should be translated and I don't mean just moans and screams. Examples: gallery page 13 bottom left, gallery page 16 near the bubble bottom rigt, and 3 on gallery page 23.

4.) Add punctuation. For some reasons unknown to me japanese manga don't seem to need it, but western TLs should have it.

5.) Use the original jap fonts and fontsizes as hints for font changes or where to increase or fontsize.
Posted on 10 November 2021, 22:00 by:   lamruil    PM
Score +19
thanks that's very comprehensive
i will try to improve on those points

1.) saw it on the link you gave but you are right it's bad

2.) you are completely right; redrawing in hard without a wacom table!

4.) i didn't think it was good to add it. Thanks

5.) noted

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise