Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Kon-Kit] Kaya-nee, Shasou demo... (COMIC JSCK Vol. 11) [Spanish] [Digital]

[蒟吉人] カヤ姉、車窓でも… (コミックジェシカ Vol.11) [スペイン翻訳] [DL版]

Manga
Posted:2021-12-19 16:38
Parent:None
Visible:Yes
Language:Spanish  TR
File Size:9.95 MiB
Length:20 pages
Favorited:97 times
Rating:
55
Average: 2.64

Showing 1 - 20 of 20 images

<1>
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
<1>
Posted on 19 December 2021, 16:38 by:   Silviahot    PM
Uploader Comment
Double penetration, Kon kit, Hentai, netorare, blowjobs,
Posted on 19 December 2021, 19:21 by:   Hollow_Gaea    PM
Score +55
Silvia, Silvia, Silvia... ¿Por dónde puedo empezar?

Lo primero desagradable a la vista es usar recuadros DE COLORES en páginas BLANCO Y NEGRO para las cosas que, por el momento, no sabés limpiar. De todos los autores, tuviste que tomar a Kon-Kit. Yo que vos hubiera tomado un artista más sencillo de trabajar.

Rudy Omega, el editor de TripleSevenScans, se tomó su trabajo limpiando, ¿para que VOS PONGAS UN RECUADRO AMARILLO? ¡Ni que fuera Deadpool!

Lo segundo que veo sin abrir las miniaturas, es texto alineado a la izquierda. Eso... no se hace. En cuanto al resto de globos, queda feo poner un texto demasiado formal como Arial. Trato de hacerme la paja, no leer un Documento de Sucesión de terrenos. Existen fuentes estilo cómic gratuitas, solo hay que asegurarse que tengan caracteres españoles. Y no tiene que ser un texto demasiado grande para que no toque el borde del globo. Lo cual se repite, y mucho.

No me quejo de la ortografía y la gramática, sino que lo pasaste todo por un traductor de Google o algo así. ¿"Pecho vacío"? Es una playa de estacionamiento, ¿o qué?... Lo correcto es "teta libre" o "pecho libre". También está la adaptación: en tu traducción anterior el término "Actriz AV" puede ser un poco incomprendido por novatos, porque el más natural es "Actriz Porno".

Me voy a comer un helado. Me quedó la garganta un poco amarga. Sé que sos buena, pero no podés tirarte así de cabeza. Empezá con algo más sencillo de limpiar y de entender.

Buenos días.
Posted on 20 December 2021, 14:30 by:   Silviahot    PM
Score -5
Es un trabajo privado que he decidido compartir, porque nadie se animaba a hacerlo. Solo espero que alguién lo haga, yo estaré encantada de leerlo. Gracias.
Posted on 26 March 2023, 13:55 by:   PanHun    PM
Score +55
Posted on 22 May 2023, 04:39 by:   platop    PM
Score +6
Gracias Silvia por hacerlo, yo también estuve traduciendo capítulos de Kon-kit porque es un artista increíble.. pero al final me quedé sólo con las traducciones (solo textos) porque aunque puedo hacerlo, limpiar las imágenes y después colocar los textos es una Paja #%$&&"# !!! tremenda!! cosa que no estaba dispuesto a hacer de buenas a primeras... porque se ve algo rápido de hacer (hasta que empiezas a hacerlo...) Saludos.

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise