I thought the thick gyaru sold out Rian, and the shifty eye'd one recorded them. She did record them, but why did she upload it? Was she fucking the teacher too or something?
Even more importantly, why the fuck did it seem like she forgave the two of them?? I need a translation!