“‘Ma chatte’”? That was added incorrectly, since it’s explicitly shown that the futa Gina only has a penis and testicles, just like all of serge3dx’s futa characters. That said, I won’t judge it too harshly. After all, this was around 2022, while the original work is from 2019, Jerk-Off Time. It was originally a dialogue-free work and still doesn’t have any official dialogue—the versions in other languages are just fan-made. I’m not even sure I can call them fans… Anyway, some people may have gotten confused with the 3D model of the anus. I’d rather believe that than assume someone was an asshole enough to add dialogue that doesn’t match the character’s anatomy. Maybe I’m being too naive, since this isn’t the first time I’ve seen a French “translator” add nonexistent lines to an artist’s work.
“Ma chatte” » ? Ça a été ajouté de manière incorrecte, puisqu’il est explicitement montré que la futa Gina n’a qu’un pénis et des testicules, comme tous les personnages futa de serge3dx. Cela dit, je ne vais pas juger trop durement. Après tout, ça date d’environ 2022, alors que l’œuvre originale est de 2019, Jerk-Off Time. À l’origine, c’est une œuvre sans dialogue et elle n’en a toujours pas d’officiel — les versions dans d’autres langues sont simplement faites par des fans. Je ne suis même pas sûr de pouvoir les appeler des fans… Enfin, certaines personnes ont peut-être confondu avec le modèle 3D de l’anus. Je préfère croire ça plutôt que de penser que quelqu’un a été assez idiot pour ajouter des dialogues qui ne correspondent pas à l’anatomie du personnage. Peut-être que je suis trop naïf, puisque ce n’est pas la première fois que je vois un « traducteur » français ajouter des phrases inexistantes dans les œuvres d’un artiste.