大家好呀ovo！
这里是虽迟但到的无邪气alp小分队
为大家带来的
あるぷ老师的小册子呀Σovo！

看老师的说明
这次小册子相当于是C99主刊的特典了
同时老师考虑到还想再画几个其他角色
所以每本的篇幅都控制不要太长（少食多餐了w）

同时文本里一些想提一下的
1.第一页的彩蛋角色如有出错还请各位在评论里指出
自己也会马上修正

2.【姬始】这个词就是指新年的初次做爱
翻译dalao考虑到不想翻得太直白
就采取保留原词+注释词义的方式
小伙伴们如果觉得太过突兀也还可以在评论里指出
（是想要直译过来？还是这次这样注释也可以？)
方便作为之后我们处理类似情况时的参考

希望大家能喜欢呀ovo~！

同时附上あるぷ老师C99不容错过的主刊链接：（自卖自夸w）
https://e-hentai.org/g/2121154/e20f3b7af8/

P.S.
过完年放完假自己处于究极松懈状态（瘫软）
希望能快点振作起来吧qwo

===============================
無邪気漢化組正在浴火重生中
急需招募：翻譯、嵌字
有經驗者佳，無經驗者亦可
本組沒有硬性要求，認為自己能勝任便可
純粹打醬油的，請繞路。
有意者請加QQ群：97152647
申請入群時，請務必註明來意，與應徵職位
===============================
無邪気單行本小分隊火熱招募中
詳情請見招募圖
===============================
本組所有以往作品在整理修正後的最終版資源
會以磁力鏈+ 回帖可見網盤鏈接 方式 分享,請各位前往發佈專區:
http://bbs.mikocon.com/forum-99-1.html

無邪気漢化組官方博客
http://mujaki.blog.jp/

说得对！

Base +6, Coledas Ukgent +15

直接翻译成新年第一炮不就ok了

Base +5, Sundaysaint +6, sworma +6, zhihun -8, d521521 -6, yuzi-yoooo +5, cage_man -5, YJason -12, zipozipo -6, Coledas Ukgent -15

太有文化了

Base +6, Coledas Ukgent +15

接地气点：开年炮

Base +7, sworma +6, iamduhe +6, yuzi-yoooo +5, zhangtianze +6, vicenix +6, 6666hero +6, zym980 +6, Elburt.sun +6, Coledas Ukgent +15

今夕是何年！

Base +2, newstar10 +7, Coledas Ukgent +15

姫始我记得还有一个意思是穿着和服做

Base +6, 掀房顶的人 +5, zhangtianze +6, 910239chiu +6, youxin8 +5, Coledas Ukgent +15

第一炮，你不如翻譯成大新年草B, 沒文化

Base +21, zhihun +8, kol46997 +6, 不狗猪 +6, d521521 +6, GreenCrow256 +4, nodedelta +6, yuzi-yoooo +5, sei532 +6, chenziyao +6, fufufurederica +6, zym980 +6, jsyyyyyyy +5, and 2 more...

最主要还是 姬始 是由希说的
词本身含蓄的同时 也想要保留符合角色形象的台词
所以觉得把希的台词翻出带“炮”会有些违和hhh
（可能也只是自己想太多，不过也还是会想扣一些细节）

Base +14, 不狗猪 +6, s9cfb +6, eaelain000369 +6, nodedelta +6, sei532 +6, chenziyao +6, zhangtianze +6, 圣魔殿主 +6, vikalaa +1, wczyd +6, jsyyyyyyy +5, DAY DAY LU +5, and 3 more...

挺好的（总感觉跨年sex更棒

Base +6, yuzi-yoooo +5, DAY DAY LU +5, Coledas Ukgent +15

涨知识了

Base +6, Coledas Ukgent +15