Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

(C99) [L5EX (Kamelie)] Oyashio Kai Ni ni Narimashita. | 親潮 改二化=完成。 (Kantai Collection -KanColle-) [Chinese]

(C99) [L5EX (Kamelie)] 親潮 改二になりました。 (艦隊これくしょん -艦これ-) [中国翻訳]

Doujinshi
Posted:2022-03-14 11:40
Parent:None
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:75.44 MiB
Length:34 pages
Favorited:431 times
Rating:
114
Average: 1.11

Showing 1 - 34 of 34 images

<1>
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
<1>
Posted on 14 March 2022, 11:40 by:   镜面光折射    PM
Uploader Comment
Posted on 14 March 2022, 11:45 by:   8476411    PM
Score +69
感觉我和你们就有点八字相冲,我喜欢的画师和二创题材就常常被你们糟蹋

不要轻信这些牛皮藓机翻组搞得任何优惠活动,看看他们平时的质量,机翻,乱嵌字,烂修图,他们还有什么资格搞优惠活动。

[あとりえスターズ (有都あらゆる)] アークナイ蒸 (アークナイツ) [中国翻訳] [DL版]
低能儿版本:https://e-hentai.org/g/2103250/7d826cc7ea/
撞车版本:https://e-hentai.org/g/2114746/3bbf7c97d1/

上面是前段时间的明日方舟,看看这些低能儿把一个好本修成什么样子了,都逼得新金主掏钱撞车了。

[ALBANOTE (alba)] メルティメイド (ボンバーガール) [中国翻訳] [DL版]
https://e-hentai.org/g/2128605/6da5ed944b/
大过年发恶心人低分辨率,是不是又要把锅甩给金主,说是金主没给好图源。还是说你们这些低能儿根本懒得下图源直接哪里找了个不要gp的种子呢?

我想提醒一下那些有委托汉化意愿的绅士,特别是C99的新本,要三思而后行,也许你喜欢的本子有质量更好的无偿组在开工了,不要浪费钱给这些机翻组。如果等了很久感兴趣的本还是没汉化组接手,那到时候请各位首先自行判断各有偿组的汉化质量,不要为了追求便宜而被坑。

至不满这些牛皮藓机翻组的各位绅士,若是你们想继续开团,要小心有心人的转移矛盾,不要为了琐事的事情浪费太多精力。
虽然不提倡,若是实在咽不下那口气,可以尝试把广告尾页和带联络qq水印的封面拿到相关网站去举报,怕麻烦可以匿名。
短时间内可能没什么效果,但以后的事情谁也说不定。
希望这些牛皮癣机翻组早日能享受到心愿屋的待遇。

如果有人怀疑为什么这个上传者被刷低分请看完下面的整理

https://e-hentai.org/g/2040885/a67e0070ca/

https://e-hentai.org/g/2040883/55aa6fa88b/
在对牛皮癣有偿的声讨风波的前中期,其实那时候有些人是有点消气了的。但这个组公然学风狗在内页打上水印火上浇油,激怒了那些人。

https://e-hentai.org/g/2045584/f52c440838/

https://e-hentai.org/g/2045339/baa9801b91/

https://e-hentai.org/g/2044870/c785ddce1e/
然后是同一天一连三本缺页,其中的两本舰娘本都是三位数的MB体积,还都不是一口气改完,每个画廊改了两三次,最大的400MB的那本种子没更新,仓鼠党们只能用GP下。

https://e-hentai.org/g/2049759/f6d5d96cc1/
接下来是经典的校对事故,评论区都有好心人心平气和的吧所有问题都指出来了,但这个画廊却还是前前后后被改了5次,甚至改到一半没找到那些被指出来的错误,就置顶说是图源本来就这样。逼得本来在劝别人冷静的人也绷不住了。

强行拉伸图片损坏画质,被人指出来后要不删画廊,要不就是摆烂不改了。

删画廊:https://e-hentai.org/g/2066070/a707e0c716/

(C88) [まひる亭 (泉まひる)] はるなといっしょ (艦隊これくしょん -艦これ-)
RAW:https://e-hentai.org/g/852374/bf4faa235b

机翻:https://e-hentai.org/g/2073222/19613d3881

(C92) [猫屋敷 (猫男爵)] 榛名アイランド!! (艦隊これくしょん -艦これ-)
RAW:https://e-hentai.org/g/1296783/355f90989b

机翻:https://e-hentai.org/g/2073221/77be705070

在eh时间2021年11月29日发布的12本里有10本原本是同一个单行本里的东西,把一本汉化本拆分为十个画廊好发十份的广告。

总结一下,这个组除了经常性机翻和大量牛皮藓外,其他方面上犯的事情也很多。
而且机翻问题在各个牛皮藓机翻组里可以算名列前茅了的,有二次创作的同人本还会把人物给翻译错误,乱翻标题等等
Posted on 14 March 2022, 11:55 by:   xffy6446    PM
Score +2
@8476411
我收回前面说的所有话,向你道歉。很抱歉在不了解的情况说了那些话,大佬你确实有资格和立场指责机翻汉化组。
Last edited on 14 March 2022, 16:17.
Posted on 14 March 2022, 12:11 by:   8476411    PM
Score +60
@xffy6446
还要我再重申一边吗,我就是一个金主,而且以前还是个嵌字,只不过现在抽不出时间。
顺便这次也讲清楚了

[あとりえスターズ (有都あらゆる)] アークナイ蒸 (アークナイツ)
https://e-hentai.org/g/2114746/3bbf7c97d1/

[SHIS (Zトン)] メスダチと。
https://e-hentai.org/g/2164625/ec408dc3c4/

这两本的撞车版本就是我委托的,我手头上还有几本撞牛皮癣机翻组的本子还没上传E绅士
Last edited on 14 March 2022, 13:38.
Posted on 14 March 2022, 13:10 by:   xffy6446    PM
Score +6
@8476411
我收回前面说的所有话,向你道歉。很抱歉在不了解的情况说了那些话,大佬你确实有资格和立场指责机翻汉化组。
Posted on 14 March 2022, 14:28 by:   Iayoi    PM
Score +10
這次品質也太糟了
Posted on 14 March 2022, 14:33 by:   ALPF    PM
Score +6
@xffy6446
评论可以修改,你要真想道歉就修改原评论
Posted on 14 March 2022, 16:18 by:   xffy6446    PM
Score +6
@ALPF
改了。
Posted on 14 March 2022, 16:28 by:   omtiton    PM
Score +43
奇怪...砍口雷裡面不是稱為提督嗎?
這裡一口一個司令很違和啊

原來如此
沒玩過遊戲所以不清楚這點
長知識了
Last edited on 15 March 2022, 10:09.
Posted on 14 March 2022, 16:50 by:   momijichan    PM
Score +60
艦C遊戲裡的艦娘叫玩家其實叫法很多
然後親潮的確是以司令稱呼玩家,雪風也是
其實叫司令(官)的多出現在驅逐艦娘身上,大概是位階比較低的關係
Posted on 15 March 2022, 06:36 by:   a9660347    PM
Score +6
其实亲潮我没看出改二后有什么变化
Posted on 15 March 2022, 11:03 by:   boring8591    PM
Score +20
08奇蹟修塗
貴組嵌字不會調色階就算了
連屁股都直接消失
牛逼

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise