電車上的人：這種事還是在家裡做比較好吧

Base +6, RONGRUO1 +6, H9394 +2, wenx° +17, 无证萝莉控 +6, Divine Yiyi -5, TNY000 +6, cwar41 +7, Glory H +6, unkiller +4, wusir4825 +4, Fiish_ -5, an old driver +6, and 6 more...

擦怎么评分这么低

Base +6, darkgarbage008 -6, aoitama -6, A Fake Account -13, boring8591 -6, mcdkz42 -11, bluewin -7, wenx° -17, mcwZdgVKWN -6, akurale -7, scf123 -15, naturehantai -22, dextony -6, and 1 more...

这个大叔是背后灵吧

Base +6, Divine Yiyi -5, GGHOWDAYOHOWIN +6, unkiller +4, DWsBQQ +3, typewrittter +6, Peace J +6, mg232 +5, jietudi +9

因为这个上传者

Base +6, csk233 +6, zgx1 +1

win-win结局？

Base +6

看看尾页带的那几页烂玩意，评分为什么这么低心理没数吗

Base +2, deadpolwu +6, gifsagxsf +6, 0inkheart0 +6, blueguro +6, Camera3740 +6, Arctan0 +6, 龙樱君 +6, gaoda -6, rwzy +6, A Fake Account +13, mcdkz42 +11, wenx° +17, and 24 more...

其实如果正文质量和翻译没问题的话我是没什么意见的，现在感觉有点墙倒众人推了

Base +6, deadpolwu -6, darkgarbage008 -6, clanfurt +9, ABtype899 +2, dietury +6, gaoda +6, fuck** -8, XINS1013 +6, A Fake Account -13, Carlosdumak -6, wenx° -17, ZY10086 -7, and 16 more...

等一波长文兄贵

Base +6, 0inkheart0 +6

什么阴间结局啊？

Base +4, 这里是小五 +6, 5wx5 +6, 洸洸洸 +6, moranqiancheng +5

是因為這種廣告方式跟他們之前稀爛的翻譯、草率的修圖、混亂的畫廊頁數、缺東缺西的內容、四處撞車的發布、分拆單行本大量發布等行為已經綑綁在一起了。然後他們還能用這樣的質量來做有償翻譯同時尾页加上大量廣告，不管多少人罵都依然故我，長時間下來這些廣告就跟那些行為畫上等號了。

Base +7, CodeGeasscity +6, external1st +6, rwzy +6, 1JINHOU +6, roy4801 +6, wenx° +17, ZY10086 +7, mcwZdgVKWN +6, 无证萝莉控 +6, Hrunting +6, snipersx +11, Black_Lightning +7, and 23 more...

最开始只是缺漏渣，尾页一两页，然后就是尾页五六页打上大大的水印，再之后可能就隔一页放一个广告吧233

Base +6, rwzy +6, 1JINHOU +6, roy4801 +6, wenx° +17, mcwZdgVKWN +6, Divine Yiyi +5, yuekai005 +2, NO WAY TO SEE ME +6, sexguylikeyou +6, zzds11 +6, bnxqq +6, cwar41 +7, and 9 more...

为什么我偶尔翻翻别的语种的译本，没看到尾页广告啊？为什么日文原本，也没有啊？怎么回事啊，这就是cn的特色尾页模式吗？还是cn的特色开窗理论观众群啊？我不好说了🤗🤗🤗

Base +5, rwzy +6, salstdent +5, 1JINHOU +6, mcdkz42 +11, yizhixiaoan +4, woshixinren +6, bluewin +7, eq25077 +6, wenx° -17, mcwZdgVKWN +6, 杜辉2008 +4, 无证萝莉控 +6, and 27 more...

影响市容罪过可不小，要是赶上重要时间小半年别想出来。。

Base +6, CASSHARN -7, cyhyuyuan -6, 我铁马石碑 +6

又是PTSD结局

Base +4

深深能不能414啊？你撸个管子都要带个cn和政治理论才射的出来吗？😓

Base +6, cwar41 +7, ashen.cc +1, Jpecw.D +6, lancasterliang -7, wjlab +6, p5p53c -7, blackrice -6, zgx1 -1, takumaRainbow -6, trfyftf +6, us_gaaa +4, CASSHARN -7, and 8 more...

当然是说如果，我不知道这个能不能说，其实我一直觉得这在大家可接受范围内形成产业链不见得是什么坏事，汉化覆盖率还远远满足不了，但对于辣鸡机翻和劣质扫图我是无让步抵制的，机翻不应该成为劣质的代名词，有deepl之类的和人工复核能节省很大人工成本。对于这些广告，我不知道分成模式是怎么算的，对我来讲只是浪费了一些冗余流量，反正也不会往后翻，据我所知汉化工作就是能让更多人接触这些作品，如果这些工作能让扫图和翻译更积极，我想不出有拒绝拥抱工业化的理由。如果是想说会挤占其他汉化组的生存空间，我觉得不妨想想是为了当汉化组而汉化还是为了汉化而汉化，这种逻辑实际上有些令人哭笑不得，这样的逻辑来说脸肿之类的大汉化组不也在压榨其他组的生存空间吗，这其实是站不住脚的，我们的敌人应该是因为资本而导致的无意义内卷。当然以上仅为假设，我并不觉得这位上传者符合描述

Last edited on 29 April 2022, 06:04.

Base +6, jameset7 -7, xEsutox -6, akurale -7, scf123 -15, tax675028157 -8, seeker555 -12, 38074099 -6, blackrice -6, naturehantai -22, seele... -6, Nekobenki -26, mirukuchan -3, and 2 more...

樓上講的還是人話？那天外國人用機翻把毛語錄翻成情色小說，你看你會不會覺得怎樣？

以前就講過了
他要打廣告可以
他媽的把質量弄好再發很困難？
翻譯出錯詞意差到完全相反的一堆
畫質低劣加上缺頁
難道你嚕到一半準備用高潮頁來排毒的時候，卻發現下一頁缺頁跳過變成他媽的廣告
你還射的出來膩？
別在那邊講他媽的節省人工成本
那你怎麼不去對這些畫本的畫師講？
節省人工成本所以改用目前還上不了檯面的AI自動生成漫畫去畫
這種東西能拿來嚕嗎？

然後真正令人哭笑不得的是你他媽的邏輯
什麼叫作為了漢化而漢化讓你覺得哭笑不得？
笑死

人家是為了無償去給更多喜歡看本的人看的懂劇情，並且利用這個去學習自己的語文能力，才會去搞這種無償漢化

說什麼站不住腳…這話你要不要去對畫漫畫的畫師說？
你看盜版免錢的不就是在壓榨畫師的生存空間？

喂，內地的把這傢伙領回去好嗎？
看盜版免錢的大家心裡有數就算了，還他媽看出優越感了哇草

Base +8, scf123 +15, seeker555 +12, Howard0827 +5, yizhixiaoan +4, wang961022 +6, wjlab -6, unkiller +4, bleacher123 +6, zgx1 +1, 783608986@qq.com +1, hbass +4, shen1982 +10, and 16 more...

乐，“机翻不应该成为劣质的代名词”这句话TMD乐死我了。真就以为翻译就是词句转化呗？光是本土化就够头疼的了，还得嵌字修图，盯着那个空空看看多少字多大合适。什么字体什么样式的选。别人看了会不会累眼睛。宁这一句话不知道会寒了多少，不拿钱，用爱发电的汉化工作者。

Base +4, seeker555 +12, scf123 +15, zgx1 +1, Lee.white +6, nchh123 +5, Gfrf +6, qq805568327 +6, CASSHARN -7, 114514114Hh +4, anyswize +1, SpiritSoloist +8

怎么还能把作者的fanbox什么的码掉啊草

Base +6, zgx1 +1, seele... +6, Fiish_ +5, CASSHARN +7, yuanmz1210 +6, anyswize +1, wuhuaguo751008 +5

凭什么把人家作者的二维码 码掉啊？

Base +2, yuanmz1210 +6, 我铁马石碑 -6, zhouyizz +6

四人幸终，我支持女二。

四人幸终，我支持女二。

Base +6, wczyd +6, wuhuaguo751008 +5

什么烂结局啊！

Base +6

看了這麼多的評論，包括他把作者的二維碼抹掉的行為，是想給他打個半星評價的，但是我發現除了他以外，沒有其他的漢化了，出於對作品本身的喜愛，還是不評價了。

Base +6

这结局还行，至少婊子女主没有去祸害男主，可怜女二被这婊子坑了，和痴汉强奸犯狼狈为奸的女主还装出一副悲天悯人的样子，女主不报警默许犯罪，伤害女二，一切都是她自作自受，就带着强奸犯的孩子走向人生的毁灭吧

Base +6, wczyd +6, wuhuaguo751008 +5

为啥有人骂女二呢 看第四部了吗女二没想帮女主吗？女主自己堕落了 再加上第五部的剧情。我要尼玛是男主我半夜都得起来给女二烧高香

Base +1, wuhuaguo751008 +5