更新日誌：
2022/5/13：修正p.019重大名字錯植，感謝 @han_so_lo 幫忙指正

2022/5/12：更新8頁、更新至"A･ZU･NAランド2日目"、累計20頁
對P.001"桜坂監督"進行修正
目前已追上最新進度
2022/5/6：更新6頁、更新至"しずかすまとめ"(2/3)、累計12頁
2022/5/5：開坑、更新至"推しの秘密"、累計6頁

******************************
2022/5/13：
望"雫"生"霞"，是我文盲了
而且好像不小心暴露自己站的組合了w

由於必須修正，但只修正沒更新感覺怪怪的
所以就把老師昨天畫的雪菜放上來吧 >W0

******************************
2022/5/11：
你可能以為我鴿了，但我其實是在等老師更.jpg
5/11晚上發現老師晚上八點多更了 (老師這周合計畫了五頁www)
當時在修雫暴艹侑爺那頁，原本就修+翻到我腦袋嗡嗡響了，看到更新我果斷選擇先睡w

原本以為老師今天應該要更Day3所以在等，但想想真的更了我也不一定能趕在午夜前搞定，所以就先不等了
就跟尾頁說的一樣，之後更新的情況根據老師的情況做單雙周變化

最後是些碎碎念：
1.雖然我是挺自豪自己修+翻的效果與選擇的，但做的時候也常在想
"我修的要死、但會不會其實醜的反而拖累老師的神畫?"
"我自覺得聰明的翻譯、會不會其實挺尬的?"
...但老師這些對著我性癖暴擊的畫，我希望沒有保留的最大程度傳達魅力，不管效果好壞、我都想不留遺憾w

2.雫暴艹侑爺那張、黑框白字的其實就是侑爺口齒不清的說"要...要高潮了!!"
要如何在閱讀容易的基礎上最大程度重現，下了些心思
"腰"有"要"字邊、容易直接聯想，讀起來有點像口齒不清的"要"，而且暗合侑爺在"抖"的腰，這是我特別滿意的翻譯選擇
雖然也有考慮要像"蘇胡"->"舒服"，這種翻譯方式，但這種方式挺影響閱讀的，就作罷了
取而代之選了從"氵"->"氵龺"，這種話沒說完、而且有點漸進感的呈現方式

3.老師求求你別在往皮膚上寫字了 ;w;
要完全修復有上光影的皮膚是真的腦殼疼

4.最後自豪下：所有的效果字的字體大小基本都和老師的一樣，甚至小一些
如果沒注意到修復的痕跡、那我很榮幸www
******************************
2022/5/5：
虹咲二期開播一個月了!

Kitaku老師的"侑爺逛風俗"是我最喜歡的LL同人系列
我看好像還沒人翻Kitaku老師的二期整活，所以我就承包下來了

註：有感想/意見歡迎反饋
例如哪個詞害你軟了，或者哪部分字體看不清、撸不動等
我後續會根據情況更修之後的字體選擇

目前：
粗圓體-對話
方正舒體-效果聲與動作描述，自由體：呻吟喘息
以及用手頭有的字體來盡力還原老師的其餘效果
(非常歡迎推薦字體)

註二：
會有臨時尾頁做些比較重要的通知，話撈就寫評論了
但浮水印沒啥意義，我巴不得多拉些人下水，搞不好虹咲三季就有了呢?

如果有閒的請務必多多支持Kitaku老師
老師的推特：https://twitter.com/ktk_er18
老師的pixiv：https://www.pixiv.net/users/9563241
老師的通販：https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=1404181&adult_view=1

好色哦,谢谢分享

Base +2, STIENER +6, 米娜桑ぁ +5, hw2333 +6, 暗行獄吏 +6, totto053 +6, 藤丸立香␥ +5

5.16
原本以為尬住了、老師沒更w
結果老師是只更了推特www
由於老師15號去了 "バンナムフェス2nd_day2" 的演唱會
這兩天在休息、不好說這周最後會更幾張
(外加這周很尊、但除了姊妹組沒有什麼劇情相關能畫的?
不過老師很沉迷EMOTION, 栞子基本確定會有了)

******************
5.13
不好意思給大家造成麻煩了，這次真不是彩蛋
單純只是那頁當初嵌到眼花、我的鍋、得背好背滿

也算不上補償吧、就約定不管老師這周更多少，下週四我都翻好翻滿
雖然也想再翻個虹咲本來賠罪、但還沒翻的虹咲本真的不多了
(或者說但凡侑爺有登場的都被翻過了)

雖然我覺得絕對有人在動工了
但如果我發前哭哭嵐珠被栞子暴艹的本沒人翻、我就發出來
(預定會在下周四前完工、具體看我文本翻譯卡多久)

***********
(舊)
更到進度啦...!!!

過程中每每把效果和樣式固定下來後，老師下周又開始嘗試不一樣的樣式、然後又得從新開始嘗試w
結果我個人挺滿足的...
但搞不好未來的自己回頭看會滿臉嫌棄w
(像是第一頁、直接被我部分修訂了w)

以及翻到20頁我終於意識到...
哭哭嵐珠和天才MIA都還沒登場w

最後：AZUNA 整段劇情簡直神...!
太尊了、都尊到老師合計話了6張、甚至還有張預定的DAY3 w
虹咲真的太香了

註：原本第14頁想把果林的台詞翻成 "看我直接一命通關!!"w
但不說與情節有點對不上，仔細想想覺得不僅不機智、反而有點蠢w

Last edited on 16 May 2022, 11:57.

Base +8, 米娜桑ぁ +5, iloveBanGDream +5, hw2333 +6, totto053 +6, yinjueshi +6, hachiman8763 +6, 小企Hikki +6

最後一頁要加NTR標籤嗎（誤

Base +6, totto053 +6

她可是爷的!

Base +6, 白上喵！ +5, totto053 +6

别人都在色色，只有三船受伤的世界

Base +6, lurvygugu +5, ink233 +6, totto053 +6, HPL2000 +6, L.M. +6, novamxf +6, kataliya +6, TheHubbard +6

三船已经在虹色体验那一本被轮了个尽兴惹，现在就让她休息休息吧

Base +6, jack0816hf +6, lurvygugu +5, ink233 +6, 暗行獄吏 +6, totto053 +6, 呆死萌德 +5, novamxf +6, xinrui0401 +6, kataliya +6, phxi +5, zjb001tl0 +5

我现在就像看昨天野兽步梦狂暴鸿儒雪菜那张

Base +6, 闇医者 +6, totto053 +6, novamxf +6

真夏夜的步梦

Base +6, totto053 +6, ako_chen +6, 喜结怜梨 +3, musashiODA +6

栞子表示只要步梦开心就好

Base +6, lurvygugu +5, totto053 +6, HPL2000 +6, 天若逍遥 -5

好想看子二代的故事——“哎，这个也是我小妈吗？”“爸爸还生了别的小孩？”🤤

Base +6, pppxxx12213 +4, 232333b +8, Peleus +6, 小企Hikki +6

谢谢你，英雄!

Base +4, totto053 +6

女同导演静子

Base +5, ako_chen +6, novamxf +6, totto053 +6

好涩哦🥵🥵多谢款待🤤🤤

Base +5, ohz -6, zwbnmsl +6

战吧狂喜

Base +6

草，侑雫那张右下角原文喊的是雫的名字啊，在这种时候喊错女人名字要出人命的

Base +6, Peleus +6, totto053 +6, Astrallre +5, szzbday478 +5

@han_so_lo 你救了侑爺一命、侑爺的狗兒會永遠感謝你

Base +8, Peleus +6, totto053 +6

专门更了张吧友的色图，乐🌞

Base +6

侑爺的琴鍵猴（幻视）

Base +9, totto053 +6

17页喝多的根本不是静子，是146吧（）

Base +6, totto053 +6, RX0GUNDAM +6, Neptune05266 +1, Breathandlife +5

lovelive竟是如此色情的番，我看爆

Base +2, totto053 +6, Skyline_R +6

p16薰子说看到了栞子iphone的屏保，地点是浴室……栞子，你又在洗iphone哦，休息一下吧（雾）

Base +2, old world blues +6, szzbday478 +5, Breathandlife +5

p17、p18似乎有殘餘的對話框塗白痕跡？

Base +7

这还是姛好会的日常吗？爱了爱了

Base +1

把p16的姐姐看成侑了（ 突然好激情

Base +3