RAW：https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ382758.html

村长原话：
同志们好啊，村长来了，这次是堕玩的新本子。嘛，说是新本子其实就是在fa上面一个月一个月收钱慢慢画，弄完了再统一出个单行本卖，现在很多画师都这样了，嘛虽然赚钱很正常，不过你们也不能总这样，也得偶尔出点正经新本子。这次剧情是继续之前的Q娃的故事，嘛其实我还是挺喜欢堕玩这个系列，还有次元帝国的就是他不更新了，反正有总比没有强（怀念特防战队）。最后是本期正能量：我们要呼吁男女平等！凭什么女的就能成为Q娃，男的就得被榨干！这点アクオチスキー教室就做得很好嘛，虽然最近他画的越来越没有人类的样子了汗，男子也要顶半边天嘛！好了，这次就到这吧，恶魔都市计划的新本要出了，等出了会搞不过这次帮忙的同志不在只能自己劣质搞了，我们下次再见吧！

感谢村长！辛苦了！

Base +6

wabuki这是复活了吗？上次看他的cg已经好几年了

Base +6

其实抱q里就已经有男q娃了（误）

Base +5, matahayuki +6

感谢村长，看见这熟悉的画风我第一时间点进来进行一个首冲👍

Base +6, 60593100 +6, tug8 -2

高，楼上实在是高

Base +4

官方发行过男q娃徽章的除了抱还有心跳的管家

希望村长能把这本坚持做完 想看大家都堕落

Base +6, oriko mikuni +2

no link？

Base +6

村长汉化我果断入正了
一次画完5人团灭还是太赶了，大可一个一个来的(●'◡'●)

Base +6, fateyu +6, pigen114514 +6

我的…我的超人…

Base +9

那么，要如何买到汉化完全版呢

Base +6, xyz225 +5

期望大佬能做完

Base +6

村长就是快啊

Base +6

感谢村长呜呜

Base +6

村长好样的

Base +1

堕玩的次元帝国系列真是太可惜了，要是填坑就好了

Base +6, fateyu +6, Smashproof +16

大赞村长

Base +4

次元帝国系列真的超级好看，完美戳中xp

Base +5

Shining eyes, fall into the dark side
I can’t go back again 破滅の道
月明かりが導くこのメロディーに乗せ
奏でる世界

Wait to see what’s going on 静かに
破壊のしらべが So don’t look back
革命と息ひそめた
Into you, there is no way out まだ
目覚めの時を待つ 静かに静かに,,,,
Gotta be ready to rock.
Maybe…

Only you can, only you can rock me
I know you can, I know you can
Only you can, only you can rock me
To the darkness, to the darkness

Ready to rock, get ready to rock！
破滅のCountdown そう！
Ready to rock, get ready to rock！
解き放て今
Gonna be ready to rock
Into you
Gonna be ready to rock
Gonna be ready to, be ready to rock！

Yeah everybody, it’s showtime
ここで Hey go now
破壊へ Rock！Rock！
Yeah いつでも Just be cool,
I know that maybe you’re right
I’m gonna… No No No No！
Say na na na na, what you say
I’m gonna make you mine,
Na！Na！Na！Na！
Are you crazy？ Never let you go
You got it, never know, in sacrifice

(Yes I know, I know)
What the hell is going on？ You’re right
So crazy, break it down,
break it down, break it down

Are you serious？ Maybe, maybe… Oh！
Just make it a reality
So crazy, crazy, get out！
What do you say？
I know what you want
You’re the only one, take me higher
Tell me, what’s the meaning of
darkness, darkness？
No way out, let me tell you
Oh！Oh！Show me the way,
oh no way, no way out

Yeah everybody, it’s showtime
ここで Hey go now
破壊へ Rock！Rock！
Yeah いつでも Just be cool,
I know that maybe you’re right
I’m gonna… No No No No！
Say na na na na, what you say
I’m gonna make you mine,
Na！Na！Na！Na！
Are you crazy？ Never let you go
You got it, never know, in sacrifice

(Yes I know, I know)
What the hell is going on？ You’re right
So crazy, break it down,
break it down, break it down

Are you serious？ Maybe, maybe… Oh！
Just make it a reality
So crazy, crazy, get out！
What do you say？
I know what you want
You’re the only one, take me higher
Tell me, what’s the meaning of
darkness, darkness？
No way out, let me tell you
Oh！Oh！Show me the way, oh
no way, no way out

Break down！Break down！そう
Maybe you’re right, so maybe you’re right
狂気に満ちた世界へ
All right, I know you don’t look back
So don’t look back
戦いの時が来た Oh yeah
Breaking up, breaking up, breaking up

Are you serious？Maybe, maybe… Oh！
Just make it a reality
So crazy crazy, get out！
What do you say？
I know what you want
You’re the only one, take me higher
Tell me, what’s the meaning of
darkness, darkness？
No way out, let me tell you
Oh！Oh！Show me the way, oh
no way, no way out

Base +6, xiayeqiuyu +2

感谢村长

Base +6

非常感謝翻譯><

Base +8