I waited a week or two after the prologue came out without doing a translation because Amoskandy usually works on this author, but I didn't see or hear anything. Later episode 1 came out and still no news

So I did a translation of the episode one, and still no translation of the prologue...

So I started translating this too, I even used the same font, and family name pronunciations (which can vary) to make it more compatible with the rest of the series

and when I was like 90% done, I hear he's doing it. But having gone that far i tried to finish it anyway, and while I was wrapping up the last few things, his is released.

I always try to put a comment on the originals letting people know if i'm working on something, and I check my messages on the forums regularly, and in cases where people have their own translation blogs I even check those, I recommend other translators communicate as well please. It is pretty frustrating to waste so many hours on redundant efforts (happens alot)

Anyway.. I'm just going to release my version also, I have a more naturalized style to my translations so I think it's worth posting another version, so here it is.

I've also 100% translated episode one and am doing final edits on it..

original: https://e-hentai.org/g/2219250/2d37aa6764/
part 1 translation: https://e-hentai.org/g/2238101/7beca3f508/

I’m just gonna read both versions and give both a 5* since both of you are my favorite translators ;)

Base +6, dazo1 +6, the lummox +11, adventurestrike +6, crowns -6, darkmaster22 +7

p11 2nd line is wrong. it doesn't make any sense him telling her that. Amoskandy is correct in that line.

Base +7, CH1035850590 -6

"I wont stop you from having an affair", was this line said by the son? does this mean she was having an affair?

Base +6