各位小伙伴大家好！
本期给大家带来汉化的是：①号汉化小资
由于组内汉化方向优化，鸽了一年有余，希望大家能够谅解！
经过一年沉淀，我们已从原来的单打独斗发展成现在的4人业余汉化小群体，因此我们已正式将原汉化组名“小资个人汉化”更名为“资资不倦汉化组”，已成立两年的我们将继续一如既往地给大家“用爱发电”，感谢各位支持！
【资资不倦汉化组】成员一览：
①小资——擅长嵌字、翻译、后期
②云梦——擅长翻译、文字润色处理
③咖啡叔——擅长翻译、文字润色处理
④暗羽——擅长翻译、嵌字、文字润色处理

超火流星 x
神速崩石 o

Base +2, 1853194941sfz +3, Zerokerist +4, sacge +6, 茚垂四烃 +3, jroins +5, zeechuan +6

超火儿～流星！

Base +6, Zerokerist +4

因为卢纳尔太正经了所以真的很难对大猫产生色色的想法˃ʍ˂

Base +6, Zerokerist +4, Grey-leo +6, HakuyaW +3, 茚垂四烃 +3

超火流星→天赐❌
天赐→超火流星✅

Base +6, Zerokerist +4, anyue_prince +6, AimbotE419 +2, makelra +6, Deviantoddity +6, Philip·J·Fry +6, jroins +5, ndjsua +1, FagusN +4, GSA1015185 +5

超火流星！！！祭奠已逝去的水流环
等等8秒超火流星马尔夏克你是不是太快了？！

Base +6, Zerokerist +4, Yuan66 +4, ebullient_prism +5, anyue_prince +6, Rengar.tiger +7, GSA1015185 +4, Teyato +6

这是ff14的大猫吗？

Base +6, Zerokerist +4, 夜行兽 +2, Adiumika +4

给水流环上香.jpg
欸不对你个幻术师怎么会天赐啊

Base +5, 优莉克丝 +6, Zerokerist +4, ebullient_prism +5, sacge +6, anyue_prince +6, GSA1015185 +4, 安无明 +2, Miyake Natsuki +4, 茚垂四烃 +3, jroins +5, ndjsua +1

泽文，我滴泽文😭

Base +6

🤤🤤🤤

Base +4

白沙恩和马尔夏克都有官译（小声）
其实博兹雅相关译名都挺全的，不需要生造词或者用原文（超小声）

Base +5, Zerokerist +4, spooop +5

@kemohomofurry
好的！谢谢反馈！之前有用官译的想法，不过后来考虑到需要契合原版就用了原文。
后续这边会继续优化的，顺便也抬高一下画质！

Base +7, Zerokerist +4, hbwb6r +6

没了解最终幻想的我表示大受震撼，本子挺好，汉化辛苦了

Base +2

超超超超火流星！

Base +4, Zerokerist +4

本子里的超火：好色 冲了
游戏里见到超火：你能不能出本换战士再排回来

Base +4, Zerokerist +4, Rengar.tiger +7, HakuyaW +3, Jabire +6, hbwb6r +6, 茚垂四烃 +3, Philip·J·Fry +6, jroins +5, flash man -6

希望马尔夏克人没事（双手合十）

Base +6, Zerokerist +4

幻术师用的也许是失传技能而不是天赐，这样一想就合理了。

Base +6, Miyake Natsuki +4

人家是转职成白魔的啦，会天赐很正常哦

Base +7, hbwb6r +6, Miyake Natsuki +4

对口技能

Base +1

白魔法只有角尊和光呆会，这里其实是画师没注意这个设定

Base +5

奶妈喜欢魔术吗？给你变一个（超火流星！）

Base +5

这个作者红p好像关了

Base +4