Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Takashiro Go-ya] Tenshi no Oshikko | Angel of Piss [English] [Hand Van Vinkel] [Digital]

[高城ごーや] 天使のおしっこ [英訳] [DL版]

Manga
Posted:2022-07-18 03:35
Parent:None
Visible:Yes
Language:English  TR
File Size:284.1 MiB
Length:209 pages
Favorited:707 times
Rating:
166
Average: 4.38

Showing 1 - 40 of 209 images

<123456>
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
<123456>
Posted on 18 July 2022, 03:35 by:   HandVanVinkel    PM
Uploader Comment
A fan translation of Tenshi no Oshikko by Takashiro Go-ya. Translation by Hand Van Vinkel
RAW: https://e-hentai.org/g/1938800/41af20e86a/

Author's Twitter: https://twitter.com/takasirogoooya
Purchase an original copy: https://www.dmm.co.jp/mono/book/-/detail/=/cid=224comic4110/?dmmref=aMonoBook_List
OR
https://www.dlsite.com/books/work/=/product_id/BJ204861.html

TL Discord: Hand Van Vinkel #0328
TL Email: skelehandtranslations@gmail.com
Posted on 18 July 2022, 15:43 by:   Spengbab    PM
Score +23
...

Well then.
Posted on 18 July 2022, 19:54 by:   goldenargo85    PM
Score +25
Fantastic I hope you keep doing gods work here!
Posted on 20 July 2022, 05:56 by:   Quandem    PM
Score +24
Thank you for the translation!
Posted on 23 July 2022, 16:24 by:   zorggn    PM
Score +6
Thanks for translating, although there might be an error on page 39 (or 38 according to the file names):
"I'm found by perverted prince" probably wanted to be "I've found my perverted prince" i'm guessing.
I think there might have been a couple other instances as well, but those weren't that noticeable.
Posted on 26 July 2022, 03:02 by:   HandVanVinkel    PM
Score +12
@zorggn
it is indeed weird to read/hear "I was found"/"I'm found" in this context.
"I've found" was my initial thought as well. However, and I would love to have input from fellow Nihongo readers on this, the verb Sakuya uses is 見つかる (mitsuKAru), which means "to be found."
'To find' (i.e. "I found X") would be 見つける (mitsuKEru).
This also makes sense when we take into account her entire paragraph (starting from the previous page):
"Morizono though he found an angel. But from my side (perspective), I was found by a perverted prince" (yes, I noticed I missed 'a' before 'perverted' in the actual uploaded pages, please forgive me).
So unless I'm missing something, it is not an error, as it was meant to be "found by a prince", not "found a/my prince"

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise