Edit 08-10: Just a small fix on page 29 to make it sound better ("A building" -> "The building")
Edit 08-12: I redid the third story but using the descensored translated version as a base this time : https://e-hentai.org/g/1860754/986977c263/ (which wasn't nearly as bad as the comments said, it even got some parts more accurate than the orignal translation)
Isn't there a sequel to the first Touhou story where shrunken Marisa bathes with Shinmyoumaru? And it's, like, *never* been translated to English after over ten years or so?
Not to be a begging chooser or tell you what to do with your time but
@historycomp Yeah, it was the next one in the line (https://e-hentai.org/g/884762/c5763ca0a3/). I can either release it first and update it with the rest later, or wait until I finish the whole thing.
@arianisus Since I can't clean at all, I wouldn't mind help on that (especially text on non-white/black background). Also if you or someone else want to use this to make a better edited version, be my guest.
And same goes for the translation part itself, if anyone fluent in japanese find some mistranslations, don't hesitate to tell me so I can fix them.
Page 33: "The smell of spring" refers to the smell of those smelly "cum trees." Think like ornamental pear trees and stuff. And also as an aphorism for the smell of semen, obviously.