Non ho mai tradotto nulla prima d'ora, ma mi sembra incredibile che non si trovi nemmeno una pagina di questo fumetto in Italiano. Quindi eccomi qui, spero di rendergli giustizia e che vi piaccia quanto è piaciuto a me! Col tempo caricherò tutti i capitoli. Magari ora sarò un po' più lento perché i capitoli si fanno lunghi e il mio tempo libero è sempre meno. Se qualcuno vuole aiutare può scrivermi a justfry3d@gmail.com!
Spero anche di non aver scritto troppe idiozie. Ho dovuto riadattare alcune frasi, ma se qualcuno nota errori o ha suggerimenti mi faccia pure sapere. Grazie.
Ah! Effettivamente potrei! Non ci avevo mai pensato perché come content creator lavoro sempre in inglese (con Alfie sto facendo un gigantesco fuori programma). Ci penserò!
@Hairycrazy sinceramente non so come si fa, ma potrei pensarci dopo che l'autore originale ha completato tutta l'opera e io ho tradotto fino all'ultima pagina. A quel punto farei un po' di revisione, visto che sto imparando tantissimo man mano che ci lavoro, e solo alla fine farei un torrent della versione "definitiva".