34 original drinks originally made for May 2011 Reitaisai, now translated for your convenience. A year and a half after @seijawillburn pointed out in the comment the translated gallery I took the liberty of uploading it.
Some alcohol names are confusing though, I tried Flandre Scarlet and the best thing matching tea liqueur was Tatratea - turned out to be very strong and herbal, I think author had something more mellow.
Is it "tea liqueur" or "tea liquor"? The latter is just... tea, the beverage made by steeping tea leaves in hot water. The former is a cold steeped tea made with a neutral spirit like vodka, and sweetened with honey.
Cute little booklet, that difficulty jump from Patches to Flannel is a bit extrame. Apollo of the fake moon is probably my favorite of them though it is rare drink I'd be able to get all the ingredients without ordering online.
PS: pg34 (Medicine) fifth element (between grapefruit juice and mint cherry) left untranslated