The title can be translated to "The Mystery of Mount Neko" and there is a pun in "Mount Neko" because it can also be translated as "cats only". Any criticism is welcome, like what is Kenji saying in page 008.

Jap. gallery:
https://e-hentai.org/g/2378229/6f57766370/

Anyway support the artist by buying a copy even if it's in Japanese:

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ434389.html

Edit: Added Page 033. Thanks to @Blublab123 for gramma and spelling

变猫娘给我撅

Base +1, Catrix +10

People keep saying that being adbducted and transformed is an horrible situation.

Because their current situation of overworking in an office or as a cashier while being crippled with debts is so much better I suppose. The illusion of the possibility of choice is still running strong.

Main issue probably is the police assault being prepared on that inn that makes 100% of their client vanish.

Base +6, repeatedmeme -10, W1slicer -6, Hikikomori Gamer +6, Minstrelofmoria -6, LRaglan -6, bobthebaco -6, biroberts -6, Kues -6, DrunkSuika -12, anomahous -12, Ulfhedinn -6, BaperNu -9, and 3 more...

this got my so excited, so hyped up, like "oh boy here comes the gender change!" and then BOOM, dick-pussy transformation censored to oblivion. Thanks for the tease lol.

Base +4, bobthebaco +6, Whorny +8, Catrix +10, silv1 +6, Der Fuhrer +9, smileyrat +6, Pierzak +6

yes, being abducted and raped is a terrible situation. I'm sorry your life sucks so much that you'd rather be kidnapped and raped.

Been working on a solution, just need a little more uranium.

Base +7, bladezz -7, LRaglan -6, BaperNu -9, SilenceComes +6, ohgodwhywouldyoueven -6, smileyrat -6, Pierzak -6, DNCSquared -7, danci007 +6

I kind of question how accurate a translation is when they use meme phrases. Example here is the guy saying "Feels good man" after jumping in the hot spring. Otherwise it's good.

Last edited on 26 November 2022, 07:47.

Base +6, Pierzak -6, DNCSquared -7

I got intrigued about Ryo's backstory with Tama and how she ended up at that inn.
Although expanding onto it would be great, I guess it's okay to leave it up to the reader.

Base +6, Kraftz +6, Phears +6, bobthebaco +6, BonoBono08 +6, Bobbyki +10

@Pesetas, this whole story is a reference to a folktale, "The Mansion of Nekodake (Mount Neko)" and in the folktale, this is a place that run away cats go to train. I'm assuming this Tama had probably ran away or died. Folktales From Japan episode about it under the tile "The Cat of Nekodake" thats pretty good.

Base +6, Kraftz +6, Phears +6, Der Fuhrer +9, Bobbyki +10

@Lucie female

This is a TFTG hentai, what the fuck are you on about.

Base +14, Kraftz +6, Kues +6, Sylvrwolflol +8, PVC Enjoyer +2, Pierzak +6

Sooooo why did Tama want their former master to be turned into a girl rather than a boy as they obviously chose to go the water method rather than the food one with Ryo. I am also amused by the idea of female cat Ryo with a collar being petted by a human.

Last edited on 26 November 2022, 04:50.

Base +6, Kraftz +6, Soldier A +6, smileyrat +6

@Quatloco I tried to think of a good translation for page 8. I honestly don't think you made a bad translation of the intent. But! If you want to stay closer to the original, I might recommend something like "The bath's just for us, yahoo!". It ain't perfect, but the phrase is a bit of a pain because we would not use tah-da! (the equivalent of じゃーん) in quite the same way. But thanks for doing this! I'll edit this comment if I have any major criticism, but the typesetting and such seem quite nice so far :). That's the thing I see messed up the most.

Base +7, Kraftz +6, Catrix +10

...The "No gender change" addition just for the dicking was weird...But right up until then it was good. (And Tama's sudden change of character)

Base +6, Kraftz +6, Paulie22 +6

Please don't do the thing where cat words replace normal words, it's hard to read and/or take seriously.
Just stick to adding nya at the end of sentences

Base +6, Psychotic Pastry -6, Pierzak -6

Just gonna point out, the version distributed on this site is missing page 33, which is a full page shot of the main character being dicked from behind.
Since I bought it over on DLSite, I could set you up with it though, if you'd like.

Base +4, Kraftz +6, Null2177 +6

@Blublab123 sure write me a PM then I will update this gallery

Base +7, Kraftz +6

Not bad, but what is their endgame? Just turning other people into cat people for the laughs?

Base +8, Der Fuhrer +9, Kraftz +6, smileyrat +6

I wasn’t aware Amulai did works that weren’t full colour.

Base +6