빠른번역 감사합니다

Base +6

이대로만 갑시다

Base +5, qujikx -2

주인공 부동산 업자도 아니면서 좆집 3개 다 분양해버렸네 ㅋㅋ

Base +4, ekaso +6, 2ndotaku +6, rakies +9, prodnfgaller +6

번역기돌림?

Base +7

└돌릴 수 있으면 좋겠네요

Base +6

주인공 이름 아오미야 아사히 / 여주 이름 코사키에요

1p
1시 배경글의 片割れと는 파편이나 조각이 아니라 두 개의 돌 중 하나를 일컫는 말이에요

11시 배경글의 体調不良のジュウブルーとその治療にあたっているグリーンの穴を埋めるために는
컨디션 불량은 쥬블루와 그 치료를 위해 빠진 쥬그린의 구멍을 메우기 위해서라고 하셨는데
몸의 상태가 안 좋은 쥬블루와 그런 그녀의 치료를 위해 쥬그린이 빠지며 생긴 빈자리를 메우느라 라고 하는 게 맞아요

7시 배경글의 강한 그녀의 말은 힘찬이나 굳세게 말하는 그녀였지만 등으로 번역하면 돼요

위에 댓글을 다신 분이 번역기를 돌렸냐고 물어보시길래 왜? 하는 마음에 원본이랑 같이 읽어 봤는데 저렇게 생각하시는 게 무리는 아니네요

Last edited on 01 January 2023, 08:25.

Base +1, yogin8810 +6, Rednver +12, coearth +16, dhxlah +12, pressona +6, kinwjd +6

└이름 전부 수정하였습니다 전작을 안봐서 몰랐네요.. 급하게 하려다가 군데군데 틀린 부분 알려주셔서 감사합니다

Base +6, Rednver +12, wowls397 +6, dhxlah +12

압도적 감사...!

Base +6, JumpSide -1

타케다 씹련아 할배랑 마망 떡치는거 더그려

Base +6, babarian79 -5

그저 goat

Base +6

이 총 합본 한번 만들긴 해야 겠다.

Base +9

이새끼 흑형 폭유파티 수혼전대 문어발 하다가 감당 안되니까 전대는 각 캐릭터 만화로 뽑아버리네 이럴줄 알았다!

Base +6, hjy881 +5

와 진짜 개천박해서 개 꼴림

Base +10, dino0809 +6

그저 번역에 감사

Base +6