This is a fan-translation based on this doujinshi, found here: https://e-hentai.org/g/2437382/460f8b033c/

I've uploaded this as a favor to fellow English speakers hankering for some fresh Urusei Yatsura spicy comics which they can understand.

Also, some may note this isn't a word-for-word translation -- I applied some subtle re-writing here and there for the sake of a more entertaining read. I hope you can excuse my Woolseyisms.

Putting "MTL" and "English" both in title should be a bannable offense. Might as well tag it "scat" since it's pure shit.

Base +9, roasted1111 +6, Tarball +13, opaidejavi +8, swordpaladin +9, Spooky Ghost Butts +8, dfgghgf +7, Rose Garden +10, huedoge +26, Fofotron +6, 34se +7, elefat224 +7, TechnoTeddy +6, and 5 more...

Wow. I try to translate something that hasn't been translated yet to get an idea of what the manga's supposed to say, then fill in the blanks with my own writing to bring it to life...and I get rewarded with an insult?

Base +6, opaidejavi -8, Shinogu -6, swordpaladin -9, Rose Garden -10, sakurafan -9, Prof. Tree -9, darthnater9810 -6, TechnoTeddy -6, Exham -6, Ufoorh2o +6, doofustom +9

@Lonephantom MTL's have a severely negative reputation here due to the tools used usually creating dialogue akin to "people die when they are killed" and that's even if it's remotely legible. uploading anything with MTL in it's title is basically handing the community at large here a "loaded gun" and pressing it against your own forehead. it won't end well.

Base +14, opaidejavi +8, swordpaladin +9, Spooky Ghost Butts +8, dfgghgf +7, Rose Garden +10, tgdm +6, Gabs999 +6, Ufoorh2o -6, Shirokama +6

Ah. Well, the translation as it was came out a lot more awkward; I basically used it to get SOME idea of what was being said and then filling in the blanks on my own with writing that created dialogue that was actually coherent. In that regard, it's a lot closer to a fan-based re-write.

Base +6, TechnoTeddy -6, Ufoorh2o -6, kiwino +14, doofustom +9

Well, hopefully this gets a proper translation eventually.

Base +6, sakurafan +9, Rusturist +8, Exham +6, Gabs999 +6, Ufoorh2o -6, kiwino -14

@Lonephantom One of the reasons why MTL is discouraged is because it lowers the chance that a proper one will be done later on. Most translators will glance at the English tag and think "Oh, somebody did done this one already" and eye other works instead. English readers are going to be stuck with this flawed MTL version for the rest of eternity. You probably mean well, but I hope you understand where the harsh insults are coming from.

Base +5, tgdm +6, Astargo +7, Darknessend +6, IamHe +6, TechnoTeddy +6, Gabs999 +6, Ufoorh2o -6, Geofront -7, kiwino +14, Anonimuel +12