TY for translations, and apologies for the quality of the scans m ( _ _ ) m Had a test due that day so I couldn't get around leveling it. Looking good.
p.7 Damn, I want to be squished between their two asses... // That'd be incredibly spicy...!
Spicy? 幸せ vs 辛い
Did your OCR (and you brain) break at the same time? In fact, this is full of weird mistakes.
p.7
JP: しかし結構触ってるのにふたりとも反応しない・・・ Your TL: It seems like Monika isn't responding to my touch... / Intent: You just made this up. NEITHER of them seem to be responding to his touch