raw:https://e-hentai.org/g/1486603/c02482d94f/
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ251455.html

能出个手把手的教程吗 看up这么高产看来是工具成型了 能出个教程造福一下站里的色友吗
就像这样出个教程
https://e-hentai.org/g/2466821/3480ab0e09/

Base +6

@lhj5426
我这还不是纯自动化，主要是分了两步
第一步：利用https://github.com/zyddnys/manga-image-translator提供的经过训练的OCR模型进行文本提取，提取出来的文本按从左到右排序后作为一整页的数据存入sqlite数据库表中的origin字段
对于OCR效果极差的图片，采用图片反相，rgb颜色转换等手段慢慢调试
这个工具十分强大，能自动识别文本，调用翻译，自动修图，并把翻译文本自动嵌入原文处（可惜目前自动嵌字效果不是太好，颜色伤眼，嵌字范围也容易超出对话框）
如果觉得自动嵌字不爽，这个工具翻译的时候可以选NONE，这样出来的图就只会自动被字消掉，后续可以自己P
工具本身自带一个导出原文-译文的参数，--text-output xxx.txt，这样你去工具根目录下找这个xxx.txt文本就能看到提取出来的东西
第二步：手动将数据库中的origin字段导出，提供给GPT翻译，由于GPT的回复格式和内容非常不稳定，这一步现阶段必须手动。获得翻译后的文本后存入txt文本，再肉眼对照每页的翻译文本和原图片是否匹配，如果不对就要手动调整。等文本txt整理完后，通过py脚本读取固定格式的txt文本导入翻译文本到数据库表中的trans字段。最后通过另一个py脚本将trans字段的值处理后按顺序对原图添加对话框就完成了。

可能大多数人只需要第一步拿到文本即可，并不需要后面这么复杂的玩意儿，而且我代码写的非常乱，自动化水平极低，有时候还真不如第一步之后直接PS

Last edited on 30 March 2023, 15:04.

Base +7, yjfxhy812 +14, Kaliezer +6

不稳定你这都是一天4本了我艹要稳定你不得在是e站刷屏啊 看起来挺成熟的几百页个把小时就出来了我一天不吃不喝狂肝才能出百来页
https://e-hentai.org/g/2070297/315218925a/
其实我想看这个看你这么高产以为工具挺成熟的想学习下自己搞这个1000多页估计这辈子也不会有人翻译了吧

Last edited on 30 March 2023, 16:53.

Base +6

彦祖,子豚老师的本子有没有兴趣整整

Base +6