Woohoo, yet another thing off my to do list!
Best of all, it didn't take me a full month to get this one out this time :clueless:
To be honest, I was fully expecting to get "sniped" on this since the actual TL work is not very hard.

>The scans look fine to me so no problems there.
That phrase will haunt me forever because I believe these are the roughest scans I've ever had to work with.
But from this, I have also learned to not take good scans for granted lol.

I tried my best to straighten the pages but since I've never done this before, some or all of the pages may still be slightly off kilter

For the cover, I used the digital one from the Author's twitter page as a reference to colour correct the scanned cover. So while it's not perfect it should be a lot closer to what the colours should be.
Said cover: https://twitter.com/Clearite/status/1466826532815802368/photo/1

Author's Skeb: https://skeb.jp/@Clearite
Author's Twitter: https://twitter.com/Clearite

Thanks to Devildie for uploading the raws: https://e-hentai.org/g/2482694/4d3075413c/

Also, if you have any requests or want to commission me
you can find me at:
Discord: kyuume
Email: KyuumeTL@gmail.com

Yeah, sorry for the scans. From what I was told from my friend is that there were a ton of dusts in the book that were practically ingrained in the book especially on the edge of the pages. That is why I only cleaned those areas. The book was in a pretty rough shape when he got it unfortunately... Thank you for the translations! He'll be glad to read it in English!

@Kyuume
Glad it was an experience!

Last edited on 30 March 2023, 16:56.

Base +14, anony-san -6, killamofo +8, UnLuckyZone +7, Aside +6

@Devildie Nah, it's all in good fun so no need to apologise. I'm glad to even have the opportunity to work on this.
Honestly, I also have myself to blame for being particularly anal about this kind of stuff once I notice it. Especially when I want to do it right the first time.
And It was still a learning experience for me so I enjoyed it in that sense (although my eyes definitely didn't because I had to look extra close at everything).

I do wonder what the hell the book has been through for it to be in that condition. It was like caked in dust from what I was seeing.

Base +5, killamofo +8

this electro slime vibro-dildo is a stroke of absolute genius

Base +6, Lightpowder +6, UnlimitedBlades +6, DiedrichVK +7, aimu23 +6, Mgmtn +6

Damn... nice nipples...

Base +19, DiedrichVK +7, Tarball +13

Well shit. I finished working on this one two weeks ago but we haven't released it yet. XD Amazing work though. Good job! ^_^

Base +16, DiedrichVK +7

Unfortunate that we didn't see the toys that would've been attached to her chest, but ah well.
Thanks for the translation.

Base +6, DiedrichVK +7