오늘도 내돈내산 번역...
짱깨 말풍선 통짜 삭제 번역 한거 보니까 '난 그래도 내 수준에 맞게 식역 하는 편이구나'라고 다시금 생각함...

230421 3페이지 대사 수정(KimchiMayonnaise님 지적 감사합니다)
페이지 전부 다시 식질해서 번역 제안 받은걸로 다시 작업함(ssorphen님 번역 제공 감사합니다)
230422 2페이지 대사 누락 수정

RAW: https://e-hentai.org/g/2530074/31646815e6/

이제 그만 헤어지려고 하는데, 단념하는 관계......
게이야 아무리 번역기라지만
검수도 안하고 너무한 거 아니노?

Base +15, Elfind +6, grungast1985 +6, jjg928 -6, Dairy fun -6, joukaa +6

@KimchiMayonnaise 일어를 알아야 검수 하겠는데 파파고 돌리니까 맞는지 모르곘음; 시간 나면 수정해서 반영하겠습니다.

Last edited on 21 April 2023, 10:56.

Base +6

[2]
"야, 꿀이 달콤한 꽃 찾았다고! 너도 먹어봐!"
쪼옥~♡
"응응!?"
"...어? 왜...?"

[3]
"잠... 기... 너랑은 더 안 하려고 생각... 응읏~!!"
'오늘은 왜 이렇게 적극적인 거야...!?'
'게다가 이 녀석의 안 평소보다......읏 ...앗 위험... 나온...읏'

[4]
결국 거의 매일 해대는 관계가 되었다

Base +9, DesertOddity +6, joukaa +6

@ssorphen 이정도면 그냥 식질 다시하고 해야될듯함; 식질 다시해서 올리겠습니다.

Last edited on 21 April 2023, 12:37.

Base +6

다 별들달고 대화하는 관계. 어찌보면은 가장 어려운 관계

Base +6, DesertOddity +6, qwerty8344 +6, waikka +10, kkk02 +6, 연구팀직원 +11, tlswk018 +6, rnlcharn +6

스토리는 꼴리는데 너무 짧다.

Base +6, Haesi +6, dpqkstm +6

또는 내가 위대해서 떠는 관계

Base +8, tlswk018 +6

아니 왜 위쪽에들 감성으로 랩하고 있음?; 혹시 경험자 분들이십니까???

Base +6, GTCHMN +7

그냥 상대가 안돼

Base +6, tlswk018 +6

이제 그만 헤어지려고 하는데, 단념하는 관계......
다 별들달고 대화하는 관계. 어찌보면은 가장 어려운 관계
(스토리는 꼴리는데 너무 짧다.)
또는 내가 위대해서 떠는 관계
그냥 상대가 안돼

아니 단체로 힙합 라임 뭐냐고ㅋㅋㅋ

Base +6, tlswk018 +6, KW0233 +11