Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Sunahama Nosame] Yoru no Chou wa Midara ni Mau (Bessatsu COMIC GEE Anthology Hitozuma datte Hameraretai!!) [English] [Nico Smasher]

[砂浜のさめ] 夜の蝶は淫らに舞う (別冊COMIC GEE アンソロジー 人妻だってハメられたい!!) [英訳]

Manga
Posted:2023-06-09 14:43
Parent:None
Visible:Yes
Language:English  TR
File Size:14.78 MiB
Length:16 pages
Favorited:1796 times
Rating:
289
Average: 4.54

Showing 1 - 16 of 16 images

<1>
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
<1>
Posted on 09 June 2023, 14:43 by:   Nicolas_Smasher    PM
Uploader Comment
Support the artist:
https://book.dmm.co.jp/product/4316233/k972abrhs01099

This is the English version of a previous work.
Contact Info:
Email - nicosmashertranslations@gmail.com
Discord - NicoSmasher#6839
Posted on 09 June 2023, 15:32 by:   Raynauld    PM
Score +106
damn this is good but if it only had a bit more pages for exposition this would become an instant hood classic
Posted on 09 June 2023, 16:04 by:   kaizer_emperor    PM
Score +92
Hot Damn but I need more page.
Posted on 09 June 2023, 16:40 by:   cookiey    PM
Score +143
Good for her and she is genuinely happy away from that loser ex-hubby. We more justified NTR, where assholes get NTR.
Posted on 09 June 2023, 17:02 by:   ncc1701z    PM
Score +21
raw: https://e-hentai.org/s/15ece7fcc1/2538406-18

for a first release it looks good. i hope the translation is accurate.
Posted on 09 June 2023, 17:06 by:   agidyne    PM
Score +56
On the last page: "I never thought that just because that video turned you on..."
勃起できたから is quite literal here. It's not that the video turns on the husband but that he can get hard watching them. Remember, she complained he's impotent.
The translation should be more along the line of: "I never thought that because that video could make you hard, you would ask for more, you know..." "You were right to left me."
Posted on 09 June 2023, 20:55 by:   Nicolas_Smasher    PM
Score +42
@ncc1701z I'll work on getting better in the upcoming releases.

@agidyne You're right. I should have taken it literally. Thanks for clarifying.
Posted on 09 June 2023, 21:46 by:   The Magi    PM
Score +64
I'm a simple man. Was attracted by the cover.

Liked the story and enjoyed it - nice milf ( ͡~ ͜ʖ ͡°)

Thanks for the translation :)
Posted on 09 June 2023, 22:51 by:   cutegyaru    PM
Score +155
General TL advice: don't stick to JP phrasing/expressions. It makes your stuff very awkward to read, if not borderline wrong because you're trying to do a 1:1 substitution and that rarely works.

Examples:

p.4 Have you ever... // been flirted with by a woman? > passive structure that is never used in English, and very bizarre wording/order. Here's what it should be:

"Is this the first time... // you've had a woman make a move on you?"

p.5 The inside of Mai-san's mouth. // It feels so good that my dick is melting. > Again, super awkward. Also, the "inside" of her mouth? As opposed to what? lol

"Ah! It feels like my dick's melting... // Her mouth feels so good!"

p.4 If you're up for busting, you can do it anytime. > Not very sexy, wordy, awkward.

"You can cum whenever you want."
Posted on 09 June 2023, 23:43 by:   Nicolas_Smasher    PM
Score +49
@cutegyaru Gonna take note of your advice for the upcoming releases. Thanks.
Posted on 10 June 2023, 08:18 by:   Zegien    PM
Score +19
If he was this much of a loser, he had it coming.

Where's my ending with gore and a meat cleaver when you need it?
Posted on 10 June 2023, 22:46 by:   Obsket    PM
Score +8
Didn't expect an eng tl already , many thanks
Posted on 12 June 2023, 17:11 by:   scythe-reaper    PM
Score +6
did the wife lowkey want his husband to be better and reconsile? idk why i feel that sort of vibe

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise