I think the robotized girl had some of her human emotions awaken after seeing her friends turned into pussy circuits and used the power of her new form to blow something up (as was her original mission). The robot core seems to have escaped into space with a few pussy circuits, weakened but not defeated.
I'd like to see an English translation to this soon since the other two were really good.