This translation is a rough draft made by someone bad at using Photoshop.
Feel free to use the script if you want to make a better version.

Original gallery: https://e-hentai.org/g/2642176/8463379895/

You can purchase the raw here: https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01087728.html

fuck... this hurts me more cause i had been on the three sides of the boat (afraid of losing a friend due to relationship, having to afraid of loving again and having your loved ones two times you). i guess i'll have a drink and wash all the thing away.

that being said good job on the translation (i dont pay much attention to the grammar and all but the message/ text is pretty clear to me).

and hopefully in C103 everything would be sorted out nicely... off to drinking

Base +6, Hoshizora_Rin +6, 我是超级日奈王 +2, Lostalgia +10, Cadavrus +6, AlephFish +17, Azure_Zakura +6, Aqwwsd +6, tusc +6, nanaya666 +6

Awww, this was great.

Also: OH NO.

Base +12, Hoshizora_Rin +6, as102 +13, Lostalgia +10, jackson423 +6, wolf-fur +6, Cadavrus +6, oheye +9, 44inf +6, Azure_Zakura +6, nanaya666 +6

cuucka lmao

Base +1, Lostalgia +10, oheye +9, leech0 -6, kurzwaltz messer +7, venfare +9, Rance814 +2, nanaya666 +6, rtfhtrfth +6, Whitu Piggu +7

Gomen yuuka...

Base +6, RighteousSwordhand +6, joe132 +8, Lostalgia +10, jackson423 +6, qqawwssed +6, Cadavrus +6, oheye +9, Nevmor +7, Soyungundam +11, hamzah lol +7, PenisMen +6, pakman123 +6, and 14 more...

so they are dating out, i thought sensei just brushed yuuka away and take it as one night thingy

Base +6, Lostalgia +10, karelmikie3 +6

Just like Big Smoke said, this is bless and curse. The bless is we can see Noa confess her feeling to Sensei, but curse is Yuuka know Noa confess

Base +6, Lostalgia +10, 44inf +6, Joey leone +5, averagewhiteguy +6

Noo... not the pantyhose...
Also hey Yuuka

Base +6, Lostalgia +10, jack955 +5

based fast TL
gomen Yuuka

Base +6, joe132 +8, Azure_Zakura +6, EternalWoe -6, Whitu Piggu +7

Homewrecker Noa...

Base +7, joe132 +8, comradierie +8, KikuXXX +7, islalt +6, pakman123 +6, Azure_Zakura +6, 259 +6, nanaya666 +6, MarklesMcReedleston +6, Whitu Piggu +7

Betraying Yuuka
Keeping secrets from Yuuka
Thinking Noa is much kinder than Yuuka
Can't have a normal conversation with Yuuka
Excluding Yuuka
Taking Yuuka for granted.

Base +6, oheye +9, leech0 -6, Rance814 +2, Ueuz +6, MarklesMcReedleston +6, Whitu Piggu +7

GOMEN
YUUKA...!

Base +7, Azure_Zakura +6, EternalWoe -6, codexzx +6, Whitu Piggu +7

This is a certified Gomen Yuuka moment

Base +6, Azure_Zakura +6, EternalWoe -6, igurust +6, Rance814 +2, Whitu Piggu +7

Yuuka beatbox

Base +6, EternalWoe -6

somehow this sensei is as attractive as noa and yuuka (no homo tho)

Base +5