It's crazy how that one scene from Dragon Ball Z awakened such a highly specific fetish for probably thousands of people across the planet. It's still getting images and doujins to this day.
Honestly, my first exposure to it was in the GBA game. Always thought that it was kind of funny how Cell kept getting his balls kicked in without the androids inside of him.