Enjoy~

I need to read this from the beginning again. It's been too many months, thank you for the update and translations.

Base +6, Ashhra +8, spirtohleb +8, Th3 Sl0th -6, pesc +8, hobohobo -30, Coledas Ukgent -13, kingking00 -6, crowns -6, p187 +7, Inkstar771 -6, timbus -12, Beyond Imagination -6, and 10 more...

Raw: https://e-hentai.org/g/2671824/70a0fe24ad/

Rough Translation Tag

p2
JP: その後も結果的に息子の思うように肉体関係になっている事に腹を立てた母親は反省させようとするも自分から息子にまたがる形になってしまい結局快楽に流されてまたも息子と関係をもってしまった。
EN: As a result, afterwards the mother found herself rather bothered that she was now in a sexual relationship with her own son and tried to reflect on her mistakes, but...(continues)
OP: (Omitted entirely)
Justification: QED.

JP: 次こそは上手くやってみせる、と思うも＜次もする事＞を考えてる自分に戸惑いながら また今夜も、、、
EN: While telling herself that next time she'll make things right...(continues)
OP: (Omitted entirely)
Justification: QED.

JP: のぼる
EN: Noboru
OP: Nobaru
Justification: Getting the characters' names wrong is inexcusable, especially when the pronunciation guide is written in plain hiragana.

JP: なほ
EN: Naho
OP: Noa
Justification: Getting the characters' names wrong is inexcusable, especially when the pronunciation guide is written in plain hiragana.

JP: 加山家
EN: Kayama Household
OP: Mother-Son
Justification: Not even close.

JP: 仲谷家
EN: Nakatani Household
OP: Neighbours
Justification: While I'm not positive on the correct reading for 仲谷 (could be Okiya, Nakatani, Nakadani, Nakaya...I'd have to go back and read all the previous chapters to see if the author had a character sound it out), the point stands that it does not say "neighbors" at all. And as the translator of this work, the onus is on -you- to make sure that you get the names correct.

p19
JP: おか、、
EN: Mom--
OP: Uh...
Justification: Not quite.

JP: もう茶番はやめにしましょう
EN: We need to drop this charade already.
OP: Let's stop the obvious tricks
Justification: This isn't referring to tricks; it's talking about the charade around their relationship. She wants to drop all pretenses of trying to pretend that somehow this isn't incest or that there are somehow loopholes that absolve them of guilt. That's not "tricks."

p25
JP: お母さんが「おちんちん入れて」って言ったらね♡
EN: If you say, "Stick your dick in me," I'll do it♡
OP: If I were to say, 'Let mom put it in for you,'
Justification: This is not the mother speaking or thinking her own words; this is a flashback to a previous scene in another book, and the "speaker" of this sentence is Noboru.

JP: こっちは素直に言ってるのに～
EN: But you're saying exactly that so honestly down here already~!
OP: To be honest~
Justification: Completely dropped the majority of the sentence and made it into a line that makes no sense in English here.

p29
JP: あんたこそ、、
EN: Well, how about I ask you the same thing?
OP: You, of all people...
Justification: This is the first part of the sentence that continues at the start of panel 3.

Base +19, loplopsama +6, Alcrian +6, freehandtamashiifan +6, Th3 Sl0th +6, MarkJames +13, Nobody_Know +9, pesc +8, DarkTemplarXIII +6, pujangga83 +7, suratkabar +23, Evyy +19, Oryx +6, and 19 more...

I'm just gonna wait for amoskandy's version

Base +12, Th3 Sl0th +6, MarkJames +13, halomastah117 +6, Nobody_Know +9, HaruLind +13, pesc +8, Madoushi +8, Evyy +19, whocares +6, Oryx +6, Coledas Ukgent +13, kingking00 +6, and 37 more...

The most perfect belly-folds mankind has ever witnessed.

Base +6, innyinny +10, Inkstar771 +6, Xythy -22, Aelth -7

>begs for money/donations
>can't translate anything correctly
The classic.

Base +24, suratkabar +23, Evyy +19, Oryx +6, Coledas Ukgent +13, Tizatln +8, archmancer8 +6, crowns +6, BlueSmoke +9, boxer666 +6, incogna777 +10, Inkstar771 +6, deadlyzzz +6, and 24 more...

this piece of shit translator just go fucking die

Base +6, deadlyzzz +6, bagiaaa +13, Beyond Imagination +6, BigOOFF +6, MinimumHedgehog -6, BarriaKarl +6, oneer +12, suratkabar +23, crowns +6, Aelth -7, Owlfocus -6

aside from the problems stated above
Why did you put your kofi on last drawn page 42. People on other sites will think this is the artist kofi when it is not.. you also put early access.. people will think they can get next chapter when they sub...

you are funneling all potential support to author in to you
You should put artist pixiv fanbox patreon twitter etc..so people can support him....

Last edited on 13 September 2023, 06:18.

Base +6, dirtyhairry +27, deadlyzzz +6, BigOOFF +6, molenewe +6, Harvest13 +7, Muropakkaus +6, SmokeyMccpott +6, suratkabar +23, Mandioca +6, Xythy +22, Vivi1993 +22, crowns +6, and 4 more...

I hope he gets her pregnant in the next issue.

Base +6

how dare you dirty hyji's work like this

Base +6, Byakuya Kuchiki +6, sengalboy +6

Amoskandy version

https://e-hentai.org/g/2678015/de73fdf98e/

Base +6