"¡Ay, quién diría que ahora hacer un one-shot costara tanto...!"

Lanzamiento de Reyes. Disculpen el bajón que tuve, tenía que sacarme la mierda de encima. Y darles lo mejor en el tiempo que esté acá en EXH.

Muchas gracias a Vinatea y Pinypon por ayudarme a cargar la orca, y agradecimientos especiales a Dankest Dungeon y Sir Blaming, junto al staff de RedLantern (you guys are awesome).

RAW: https://e-hentai.org/s/072bf8a3a1/2445197-29
CHN1: https://e-hentai.org/g/2446824/b5a5730929/
CHN2: https://e-hentai.org/g/2446944/04aca1515e/
KOR: https://e-hentai.org/g/2451962/232c7bdcfc/
ENG: https://e-hentai.org/g/2785992/88d0c4e5ed/

@OnceForAll, @Fatesifaeve, and other linkposter: FUCK OFF.

¡LINK DE DESCARGA!: https://www.mediafire.com/file/05oki2g3lv3lqwt/WETWILLY.rar/file

"¡Ay, los gringos!"

*Inserte chiste de Liberad/Liberen a Willy*

Siempre he sabido que las orcas, por mucho que las llamen "ballenas asesinas" eran simpáticas, y este oneshot me lo ha confirmado... ¡Si ni siquiera son ballenas, caray! (Son de la familia de los delfines)

Ha sido un placer trabajar con una monstruita después de tanto tiempo, y más del bueno de Jun ^^

Base +17, Hollow_Gaea +11, HPCOficialblog -6, themisteralex963 +6, Slarka +10

Gracias por el trabajo y el link!

Base +5, Hollow_Gaea +11, HPCOficialblog -6, themisteralex963 +6, Slarka +10

Era liberen a willy no cojanselo

Base +6, Hollow_Gaea +11, HPCOficialblog +6, Slarka +10

en que idioma esta, que no entendí ni "P" de "PA"

Base +5, y4kami -7, Charlie1908 +8, HPCOficialblog +6, Slarka -10, zoroack -6, Lord Dragon 97 +7

mapache que porqueria...

Base +5, y4kami -7, HPCOficialblog +6, Slarka -10, zoroack -6, Lord Dragon 97 +7

¿Quien realizo esta traducción? Se que el traductor de google es malo pero esta tradución es pesima.

Base +6, y4kami -7, Charlie1908 +8, HPCOficialblog +6, dragonXD2 +6, Slarka -10, zoroack -6, Lord Dragon 97 +7

@asesino03
¿Te suena el español España? pues también cae en esa categoría

Base +5, HPCOficialblog -6, dragonXD2 -6, zoroack +6, Lord Dragon 97 +7

AJubbz
Soy Español y vivo en España. No conozco a nadie de que hable como se ve en las primeras imagenes. Si lo que me quieres decir es que en los tiempos actuales se habla asi te dire que no.

Base +6, Charlie1908 +8, HPCOficialblog +6, dragonXD2 +6, zoroack -6

@asesino03

Hola, soy parte del equipo de ayudó a traducir algunos diálogos de esta obra (Horchata Scans), somos de España y en España hay zonas en las que se habla así. España es un país grande y con una variedad lingüística apabullante, así que te recomiendo que, si no eres capaz de discernir de donde es esa forma tan peculiar de hablar que tienen algunas orcas, cojas un tren y vengas unos diitas al sur. También te invitamos a leer nuestro material, a ver si así aprendes algo de las formas de hablar de nuestro país. (Solo dale a mi nombre y seguro que flipas en colores)

Por cierto, aquellas otras personas que se están quejando de que la obra entera está mal traducida por unas líneas sueltas que no entienden y que no afectan para nada a la obra. Que no entendáis algo, no implica que ese algo sea malo, apreciad el esfuerzo de Hollow_Gaea y su equipo, que hoy en día es difícil encontrar grupos que se preocupen de esta manera por sacar obras de tan buena manera y con un nivel de calidad, en traducción y en edición que está muy por encima de la media que me imagino que estaréis acostumbrados.

Base +7, Hollow_Gaea +11, dragonXD2 -6, HPCOficialblog -6, themisteralex963 +6, Slarka +10, elwenses +6

Me llama la atención la doble vara de medir de la gente, que suele criticar trabajos donde se denota un gran esfuerzo (y no lo digo por haberlo editado yo, es aplicable a muchos otros), y sin embargo dejan pasar otros bastante mediocres donde la traducción es lamentable, confundiendo tiempos verbales, usando léxico que no encaja con el resto, o cambiando textos, no porque suenen mejor, sino porque el traductor no tiene ni puñetera idea de lo que ponía en el original. No voy a señalar a nadie, pero pueden verse ejemplos en subidas de las mismas fechas en que ha salido este.

Ahí no critican, ahí la gente aplaude con las orejas; y si dices "esto está mal" se te comen con patatas...

PD: Del hecho de que los que critican suelen ser los que nunca han hecho una p*** m***** ya hablamos en otro rato... Qué fácil es ver los toros desde la barrera.

Edito: *Ve los votos negativos* Está visto que las verdades escuecen...

Last edited on 07 January 2024, 15:10.

Base +17, Hollow_Gaea +11, dragonXD2 -6, HPCOficialblog -6, LawrenceCraft +6, Slarka +10, elwenses +6

Ñiñiñi traducción de cagada

Base +6, dragonXD2 +6, LawrenceCraft -6, Slarka -10, zoroack -6, Lord Dragon 97 +7

Es extraño, alaban y agradecen traducciones con malas fuentes, faltas ortográficas y pésimas ediciones; pero acá sí se quejan de la traducción. Quién los entiende.

Base +22, Hollow_Gaea +11, Slarka +10, dragonXD2 -6

@AGMlolz ,@ Vinatea @maurazo " No manches dice la changa ya chale con la charola. tan choncho como una chinche más chueco que la fayuca Que chafa chamba te chutas No checa andar de tacuche "

Base +5, Slarka -10, dragonXD2 +6, Lord Dragon 97 +7

@rick_sanchez ¿Este cerebro que hay en el suelo es tuyo? Cuidado no te lo pisen

Base +17, dragonXD2 -6, Lord Dragon 97 -7

@ Vinatea ha no mames a poco,deja lo anoto aquí en las cosas que me valen ñonga

eres el vivo ejemplo de la doble moral que comentas mientras sean trabajos de tus picadores a todo les aplaudes, como el mono cilindrero.

Base +5, Lord Dragon 97 +7, pipila -12

hum... no mamen ya maduren peleando por dibujos ,pero todo esto se va a ir al carajo en un tiempo y todos los trabajos en unos años las IA los van a traducir y mejor que todos así que mejor es disfrutar ahora las diferentes versiones estén bien o mal traducidas el chiste es que se comprenda la historia

Base +3, Lord Dragon 97 -7