21张正篇7张广告……

Base +5, Hamburgerrrr +6, 王五牛逼 -6, panlongi +6, calaloy +6, bluewin +7, 2030329837@qq.com -6

广告都排在后面，不影响观感就是了

Base +6, mikegood -7, 小天使 -6, DialogHonoka -6, 2030329837@qq.com +6, aspo2008 -6, 1234lzw -5, ac82641732 +6, solidkojima -6, wagggggghhhhhh -1, he1he1he1 -6, 呐喊吧 -10, Prtic +6, and 16 more...

广告就广告吧，汉化组恰点米无可厚非吧。

Base +6, solidkojima -6, wagggggghhhhhh -1, he1he1he1 -6, corei10086 +6, 呐喊吧 -10, Prtic +6, zxc2520889 +6, Hamburgerrrr -6, 王五牛逼 +6, panlongi -6, ilovesexsex -2, 骚老师167 +5, and 5 more...

就洗洗地

Base +6, 王五牛逼 -6, 人间残渣 -6, 2030329837@qq.com +6

然而一般汉化组只发一张组内招聘的，只有机翻打压汉化组的无良商家会猛塞广告。以前1页，后来3页，现在7页，下次估计10页，给你打乱了顺序塞中间。

Base +6, Hamburgerrrr +6, 王五牛逼 -6, panlongi +6, MTFOmega1 -5, 骚老师167 -5, Mirache +3, yyybbbttt +6, bluewin +7, laocaoaiyuechen +6

以后他们在开头中间结尾都加上广告的时候就是你们纵容导致的

Base +6, 王五牛逼 -6, 骚老师167 -5, kitekite +6, Mirache +3, bluewin +7, laocaoaiyuechen +6

笑死，机翻不好不懂骂机翻吗？转进到广告是几个意思？机翻不加广告和正常翻译加广告你喜欢机翻的？

还有脑补“以后到处都加广告”的，那按你这飞跃逻辑，你现在在这里看H图，将来就会是XX犯，被枪毙，你改悔罢！我现在必须喷死你！不然就是纵容你导致你将来被枪毙！！

Base +12, 王五牛逼 +6, 酒吞天下 -6, panlongi -6, 放纵的人类 -6, MTFOmega1 +5, kitekite -6, 人间残渣 -6, Mirache -3, 123_suo +6, miffy117 -5, bluewin -7, laocaoaiyuechen -6, and 3 more...

挠脚连半个脚趾都不漏的？

Base +6

你們是會到尾頁看廣告逆 有廣告又怎樣 不要塞在首頁 中間也管那麼多 出錢阿幹

Base +6, panlongi -6, 放纵的人类 -6, 人间残渣 -6, paul65879 -6, Mirache -3, bluewin -7, laocaoaiyuechen -6, Tomsenone -6

小学没毕业？得寸进尺这个成语没学过是吗？这种事情现实中少了？广告组最开始几张现在几张你瞎了看不见？我只能祝福好好护着你的广告组野爹，多买点他们代言的✈️杯捏😄

Base +6, 王五牛逼 -6, panlongi +6, 人间残渣 +6, Mirache +3, luoyufenfang +5, daxiongxqx123 +5, bluewin +7, laocaoaiyuechen +6, Tomsenone +6

很简单的道理，如果正经汉化组发现机翻广告组靠着机翻效率又高又贴一大堆广告狠狠刷屏恰米，还有一群你们这样的**洗地，那你觉得还有多少人愿意认真做汉化？能力不行用机翻可以理解，认真汉化加广告虽然不支持但是可以忍，又机翻又广告还有**洗地我看你们真是脑子冲瓦特了。

Base +6, samuel1874 +6, 人间残渣 +6, bluewin +7, laocaoaiyuechen +6

因为劣币会驱逐良币.jpg
打个比方，b站有个战锤汉化的，本来一个系列汉化的蛮好的，选词造句都很考究，不仅锤味十足译文文笔还很优秀，更新频率基本维持在一二三天能更一话，然后有个哥们等不及了就在b站更了机翻，说实话能看，但是确实观感降了一个档次，慢慢的前面那个就不更新了，我现在是自己去啃原版生肉。
这还是没打广告的前提下，在友好分享的社区里无偿汉化的都存在这种现象，现在一个工作室以盈利为目的大批量机翻作品贴广告盈利汉化，人工组打不过啊，后面谁打啊。都说让汉化组赚钱赚钱，那些真的用心汉化热心分享的汉化组也没有因此赚到钱啊，一个组盈利拉高整个行业的收入是吧

不过抵制确实没啥用，该咋样咋样，得不到成效又在评论区长期存在抵制状况最后会让路人反感，然后路人开始批判抵制的人，某种程度上和lol皮肤加价一个道理，总有富哥会买皮肤的，大伙一开始就不是团结在一起的，到真不如不刷了，等过个一两年再大众选择的结果咯

Base +6, 人间残渣 +6, paul65879 +6, Mirache +3, bluewin +7, Tomsenone +6

广告就广告吧，谁叫自己不懂日语，但广告也要看本子的篇幅啊，7张是不是有点过分了？

Base +7, 人间残渣 +6, Mirache +3

嘶，，，为啥我没看出来是机翻啊，难道我的审美已经下降到如此程度了(悲)，不过楼上有个老哥的说法我蛮赞同的，正常翻译加广告我觉得也没啥能忍受，机翻加这么多广告那确实不应该了

Base +6

机翻化只是ai大势中一个影响明显的分支，工厂一分钟上百斤廉价面包，手工制作好吃但一个面包等三天，这不是跳出来靠三言两语点赞点踩就能改变的环境，谁也逆转不了这种趋势，机翻只会随着时间愈演愈烈，可以完善，可以利用，但很难再后退
小圈子、性癖本，如果没有机翻可能几年都不会有人手工翻译，小圈面对的是物质需求和落后的生产力的矛盾，是压根没多少人翻，少有的几个翻译纯靠爱发电，你去催人家？你凭什么催人家，你又不出钱，人家能自己啃生肉为啥费心思文翻镶字上传
我劝你们如果真觉得恶心就自己去机翻或手翻，然后放出不带广告的纯净版，看看你们自己面对加几页广告就能恰米的诱惑能忍多久，靠爱和富哥发电能做到如今已经不容易了，都想让做手翻的挣点，但这不健康的循环终究难以为继

Last edited on 31 March 2024, 15:07.

Base +6

反正都是非正义，怎么没有人以恶制恶，把广告本直接去广告二次发布？

Base +6