purtroppo senza un watermark o senza pagina di crediti finali è molto difficile capire chi ha tradotto, a meno che si palesi qui "( – ⌓ – ) l'unica cosa che indicherei è che non si tratta di qualcuno di improvvisato (che renderebbe la ricerca impossibile), visto il font e il typestting chi ha tradotto/editato ha alle spalle altri lavori, e quindi possibilmente un gruppo/sito dove posta/postava